свобо́дный в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • свобо́дный

      Толковый словарь

      I м.1.

      Тот, кто не находится в крепостной зависимости, рабстве.

      2.

      Тот, кто находится на свободе, а не в заключении, не в плену.

      II прил.1.

      Не испытывающий угнетения, независимый в общественно-политической жизни.

      отт. Осуществляемый, протекающий, имеющий место в условиях свободы [свобода 1.].

      2.

      Обладающий государственной независимостью, суверенный.

      3.

      Не находящийся в крепостной зависимости, рабстве; вольный.

      4.

      Находящийся на свободе, не в заключении, не в плену.

      5.

      Независимый, имеющий право, возможность располагать собою по собственному усмотрению.

      отт. Совершаемый по своей воле, без принуждения.

      отт. Свойственный независимому человеку, характерный для него.

      отт. Ничем не обусловленный.

      6.

      Не связанный с кем-либо какими-либо отношениями.

      7.

      Не стесненный какими-либо ограничениями, запретами, нормами, правилами.

      отт. Не оформленный юридически.

      отт. Такой, пользование которым не связано с ограничениями.

      8.

      Совершаемый, осуществляющийся, протекающий легко, без напряжения.

      отт. Не связанный, не напряженный (о позе, движениях и т.п.).

      9.

      Лишенный натянутости; естественный, непринужденный.

      отт. Не испытывающий неловкости, стеснения.

      отт. Излишне непринужденный, развязный.

      10.

      Не занятый, не заполненный чем-либо (о месте, пространстве).

      11.

      Не находящийся ни в чьем пользовании, употреблении.

      отт. Вакантный.

      отт. Имеющийся в запасе (о средствах, деньгах).

      12.

      Такой, которому не свойственно, не присуще что-либо.

      отт. Освобожденный, избавленный от чего-либо.

      13.

      Не заполненный каким-либо трудом, делом, занятиями (о времени).

      отт. Располагающий таким временем (о человеке).

      14.

      Просторный (о месте, помещении).

      15.

      Не облегающий, не прилегающий плотно, не тесный (об одежде, обуви).

      16.

      Ни к чему не прикрепленный, ни с чем не соединенный.

      17.

      Освобожденный от сцеплений, нагрузки (о частях механизма).

      18.

      Не находящийся в химическом соединении с чем-либо.

      отт. Свойственный такому химическому элементу, характерный для него.

    • свобо́дный

      Толковый словарь

      I см. свободаII -ая, -ое; -ден, -дна, -дно.

      см. тж. свободно

      1)

      а) Не испытывающий на себе экономического и политического гнёта, давления; независимый.

      С-ая личность.

      С-ые граждане свободной страны.

      Свобо́дный народ.

      б) отт. Свойственный такому человеку, государству.

      Свобо́дный дух.

      С-ая душа.

      Свобо́дный образ мыслей.

      2) Никем не задерживаемый; вышедший на свободу (после заточения, плена и т.п.)

      Выходите, товарищи, вы свободны.

      Я свободен? - Да, можете идти.

      3) Располагающий собой по собственному усмотрению; не связанный с кем-л. какими-л. отношениями, обязательствами.

      Когда освободишься? - К шести я буду совершенно свободен.

      Свобо́дный как ветер.

      Свободен в своих поступках, решениях.

      Свободен в своём выборе.

      Зачем тебе женатик, разве мало свободных парней?

      Я женщина свободная, незамужняя.

      Разрешите быть свободным? (воен.; просьба разрешить удалиться; при обращении к старшему по званию).

      4) Совершаемый без принуждения, давления (по своей воле и желанию); добровольный.

      Свобо́дный труд на благо общества.

      Сделать свобо́дный выбор.

      С-ое волеизъявление народа.

      5) Совершаемый без помех или напряжения; ничем не затруднённый; естественный, непринуждённый.

      С-ое дыхание.

      С-ая речь.

      С-ое отражение.

      С-ое владение иностранным языком.

      С-ая поза, посадка в седле.

      6) Не стеснённый запретами; не ограниченный строго определёнными нормами, правилами, формами.

      С-ые выборы.

      С-ая торговля.

      Свобо́дный обмен мнениями.

      Свобо́дный доступ к архивам.

      С-ая мысль.

      С-ые цены (назначаемые производителями, торговыми организациями и т.п., не определяемые государством; рыночные).

      Зона свободного предпринимательства; с-ая экономическая зона (особая территория какого-л. государства, имеющая налоговые льготы для торговли и предпринимательства).

      Свобо́дный стиль плавания (выбираемый по усмотрению самого пловца).

      Свобо́дный стих (обычно о белом стихе).

      Сочинение на свободную тему (учебное сочинение на любую тему или в произвольной форме).

      С-ое воспитание (теория, отрицающая какие бы то ни было меры принуждения по отношению к детям).

      Люди свободных профессий (о творческих работниках, не состоящих на службе и живущих на гонорары).

      С-ая любовь (любовные отношения вне брака).

      7) Не заполненный, не занятый кем-, чем-л.; такой, который можно использовать (о пространстве, должности, времени и т.п.)

      С-ое пространство.

      С-ое купе.

      Свобо́дный стул.

      Свобо́дный номер в гостинице.

      Найти свобо́дный учебник.

      С-ая вакансия, должность, ставка.

      Свобо́дный вечер.

      Увлекаться танцами в с-ое от работы время.

      С-ые деньги (не отведённые под определённую покупку, мероприятие и т.п.).

      Путь свободен.

      Свободных мест в вагоне нет.

      Река уже свободна ото льда.

      Телефон свободен? - Звоните, пожалуйста.

      Свобо́дный урок (такой, на который не пришёл учитель; не замещённый другим).

      8) разг. Лишённый тесноты; просторный.

      Квартира большая, с-ая у кого-л.

      Кухня с-ая, а коридора почти нет.

      9) Не облегающий плотно фигуру; широкий, расклешённый.

      Свобо́дный покрой.

      С-ая блуза.

      Свобо́дный плащ.

      10) от чего Такой, которому не свойственно что-л.; освобождённый от чего-л.

      Свобо́дный от предрассудков, от подозрений, от страха.

      Построить общество, с-ое от кризисов.

      Свобо́дный от налогов, от податей.

      11) только полн. Освобождённый от сцеплений, от нагрузки (о частях механизма)

      С-ое колесо.

      С-ая шестерня.

      Муфта свободного хода.

      Свобо́дный ход (основанный на таком принципе действия).

      12) только полн. Не находящийся в химическом соединении с чем-л.

      Свобо́дный кислород.

      Железо в свободном состоянии.

      Свобо́дный электрон (отделившийся от атома и перемещающийся в междуатомном пространстве).

      Свобо́дный радикал (химическая частица, образующаяся из молекул путём сцепления отдельных атомов и групп).

      13) спец. Осуществляемый без воздействия дополнительных сил, энергии и т.п.; основанный на таком принципе действия.

      С-ое падение (падение тела, обусловленное притяжением Земли).

      Свобо́дный полёт (полёт космического летательного аппарата с выключенными ракетными двигателями под действием сил притяжения Солнца и планет).

      Свобо́дный аэростат (неуправляемый летательный аппарат легче воздуха для полёта по направлению ветра).

      С-ые колебания (совершаемые за счёт первоначально накопленной энергии).

      •

      - свободный вектор- свободная ковка- свободный член- свободный удар

    • свободный

      Русско-английский словарь

      1. free; (непринуждённый) natural, easy

      свободный народ — free people

      свободная торговля — free trade

      свободный доступ — easy access

      свободные манеры — easy manners

      свободный от недостатков — free from defects

      2. (не занятый) vacant; (о человеке) free

      путь свободен — the way is clear

      3. (об одежде) loose; loose-fitting

      4. (лишний, которым можно располагать) spare

      свободный полчаса — spare half hour sg.

      свободное время — spare / free time, leisure

      свободные часы — off / tree / leisure hours

      в свободные минуты, в свободное время — in one's spare time; at odd moments

      свободные деньги — spare cash sg.

      5. хим. free, uncombined

      ♢ свободная профессия — free uncombined

      человек свободной профессии — professional man*

Смотрите так же

Случайные слова

  • #свобо́дный
  • #свобо́дный это
  • #значение свобо́дный
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #свободный
  • #свободный это
  • #как перевести свободный на английский?
  • #перевод свободный?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #свободный с русского
  • #свободный на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan