вы́бор в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • вы́бор

    Толковый словарь

    м.1.

    процесс действия по гл. выбирать I, выбрать I

    2.

    Результат такого действия; то, что выбрано.

    3.

    То, из чего можно выбрать; ассортимент.

  • вы́бор

    Толковый словарь

    -а; м.

    см. тж. выборный

    1) к выбрать 1), 2)

    Вы́бор слов.

    Вы́бор цели.

    Вы́бор профессии.

    Свобода выбора.

    Право на вы́бор.

    Делать вы́бор.

    Продавать яблоки на вы́бор. (предоставляя возможность выбирать по своему вкусу).

    Взять кого-л. в помощники по своему выбору (усмотрению).

    Зачислять кого-л. с выбором (выборочно, избирательно).

    2) О том, кто выбран или что выбрано по чьему-л. усмотрению.

    Одобрить чей-л. вы́бор.

    Ошибиться в своём выборе.

    3) То, из чего можно выбрать; подбор каких-л. предметов; ассортимент.

    Широкий вы́бор товаров.

    4) только мн.: вы́боры, -ов. Избрание на должность путём голосования

    Всеобщие, равные вы́бор.

    Прямые, косвенные вы́бор.

    Вы́бор на конференцию.

    Провести вы́бор.

• • выбор

    Русско-английский словарь

    м.

    choice; (отбор) selection; офиц. (тж. право выбора) option; (из двух возможных тж.) alternative

    остановить свой выбор (на пр.) — choose* (d.), fix (upon)

    полагаться на чей-л. выбор — leave* smth., или it, (up) to smb. (to choose)

    ваш выбор хорош, плох — you have made a good*, a bad* choice, you have chosen well*, ill*

    по собственному выбору — of one's own choice / choosing

    он может взять любую книгу по собственному выбору — he may take any book of his own choice / choosing

    у него нет выбора — he has no choice / option, he has no (other) alternative

    большой выбор товаров — large selection of goods, wide choice of goods

    ♢ на выбор — for choice

Смотрите так же

• alternative
• any
• book
• choice
• choose
• chosen
• fix
• for
• goods
• has
• have
• he
• his
• it
• large
• made
• may
• no
• of
• option
• other
• own
• selection
• take
• to
• up
• upon
• you
• wide
• ассортимент
• большой
• ваш
• взять
• возможность
• выбирать
• выбор
• выборный
• выборочно
• выбрать
• двух
• действия
• делать
• должность
• зачислять
• из
• избирательно
• избрание
• или
• кто
• может
• можно
• на
• него
• нет
• одобрить
• он
• остановить
• отбор
• ошибиться
• плох
• по
• подбор
• полагаться
• право
• провести
• продавать
• процесс
• путём
• результат
• свобода
• свой
• то
• только
• том
• хорош
• чего
• что
• широкий

Случайные слова

• вылечить
• историзм
• как обычно
• лицензия
• нацеливать
• нивелировщица
• онкологический
• предродовой
• скашивать
• царствовать
• акварелист
• баллистический
• залежный
• заозёрный
• затрагиваться
• педиатрия
• по-змеиному
• стебелёк
• gram
• inappreciable
• overissue
• roust
• unicoloured
• utterly
• выкроить

• #вы́бор
• #вы́бор это
• #значение вы́бор
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #выбор
• #выбор это
• #как перевести выбор на английский?
• #перевод выбор?
• #перевод
• #английский язык
• #выбор с русского
• #выбор на анлийском
• #на анлийский