желе́зо в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • ср.1.

      Химический элемент, твёрдый ковкий металл серебристого цвета, образующий в соединении с углеродом сталь и чугун.

      2. разг.

      Лекарственный препарат, содержащий соединения такого элемента.

      3.

      Малоуглеродистая сталь.

      отт. разг. Изделия из такой стали.

    • -а; ср.

      см. тж. железный, железистый, железка, железина

      1) Химический элемент (Fe), ковкий металл серебристого цвета, образующий в соединении с углеродом сталь и чугун.

      2) Обиходное название малоуглеродистой стали, металла серебристого цвета.

      Ковать желе́зо.

      Ветер стучит железом крыши.

      3)

      а) О том, что является сильным, твёрдым, крепким (о внешних физических качествах)

      Руки у тебя - желе́зо!

      б) отт. О том, что является жёстким, непреклонным (о внутренних моральных качествах)

      Характер у него - желе́зо.

      4) разг. О лекарстве, содержащем железистые вещества.

      Организму не хватает железа.

      Пить желе́зо.

      Яблоки содержат желе́зо.

      5) разг. техн. Аппаратные средства компьютера (в отличие от программных средств)

      Купить недостающее железо.

      - выжечь калёным железом

      - куй железо, пока горячо

    • желе́зо

      диал. зеле́зо, зяле́зо, укр. залíзо, желíзо, белор. зеле́зо, зале́зо, ст.-слав. желѣзо σίδηρος, желѣзнъ σιδηροῦς, болг. желя́зо, сербохорв. жѐљезо, словен. želézo, чеш., слвц. železo, польск. żelazo, в.-луж., н.-луж. železo.

      Родственно лит. geležìs, жем. gelžìs, лтш. dzèlzs, далее — греч. гомер. χαλκός «медь, бронза»; см. И. Шмидт, Vok. 2, 67; Шрадер, Sprachvgl. 2, 65; Траутман, BSW 83; Шпехт 26 и сл.; Младенов 165; Брандт, РФВ 25, 224; М. — Э. 1, 543 и сл. Согласно Мейе (BSL 24, 138), Мейе — Вайану (510 и сл.), Микколе (Balt. und Slav. 41), заимств. в древности из неизвестного вост. языка. Сюда же относили название занимающихся ковкой меди Τελχῖνες, Θελγῖνες, но см. Шпехт, там же.

      [Праслав. *žel-zo, скорее всего, родственно ст.-слав. желы «черепаха», греч. χέλυς — то же, русск. желва́к, голова́, польск. głaz «камень» с общим исходным знач. «камень». Мысль о заимствовании из не-и.-е. языков ошибочна; см. Трубачев, ВСЯ, 2, 1957, стр. 31 и сл. — Т.]

    • с. тк. ед.

      (металл, тж. лекарство) iron; собир. (изделия) ironmongery, hardware

      куй железо, пока горячо посл. — strike while the iron is hot

  • #желе́зо
  • #желе́зо это
  • #значение желе́зо
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #железо
  • #железо это
  • #этимология железо
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести железо на английский?
  • #перевод железо?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #железо с русского
  • #железо на анлийском
  • #на анлийский