уда́р в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

- уда́р
  Толковый словарь
  
  I м.1.
  Резкий, сильный толчок, производимый кем-либо с размаху, резкое столкновение кого-либо или чего-либо с кем-либо или с чем-либо при движении.
  отт. Звук, возникающий при толчке, столкновении чего-либо с чем-либо.
  2. перен.
  То, что поражает, причиняет что-либо неприятное, тяжёлое.
  3. перен.
  Стремительное нападение, внезапная атака, натиск.
  отт. Поражающее действие какого-либо оружия.
  отт. Решительное действие, направленное на пресечение чего-либо.
  4. перен.
  Нравственное потрясение, внезапное и сильное огорчение.
  5. перен.
  Сильный ущерб, урон, потеря.
  6.
  Толчок мяча, шайбы и т.п. чем-либо для придания им определённого направления.
  II м. разг.
  Кровоизлияние в мозг или закупорка мозгового сосуда, сопровождающееся внезапной потерей сознания, параличом; апоплексия.
- уда́р
  Толковый словарь
  
  -а; м.
  1)
  а) Резкий, сильный толчок, производимый кем-, чем-л. с размаху; резкое столкновение чего-л. движущегося с кем-, чем-л. движущимся или неподвижным.
  Лёгкий, тяжёлый уда́р.
  Уда́р боксёра.
  Уда́р кулаком, палкой.
  Уда́р в лицо.
  Уда́р о землю.
  Уда́р по дереву.
  Сила удара.
  Нанести уда́р.
  Уклониться от удара.
  Уда́р льдины об устой моста.
  Звук удара.
  б) отт., обычно мн.: уда́ры, -ов. Толчкообразные колебания стенок кровеносных сосудов и сердца.
  Удары сердца, пульса.
  2) Резкий, короткий звук, производимый чем-л. при столкновении, толчке или при выстреле, взрыве и т.п.
  Уда́р колокола.
  Уда́р грома.
  Раздался уда́р в дверь.
  Слышны глухие удары взрывов.
  3)
  а) О внезапном действии чего-л., причиняющем ущерб кому-, чему-л., наносящем повреждение или убивающем кого-л.
  Уда́р электрического тока.
  Уда́р молнии.
  Солнечный уда́р. (болезненное состояние человека или животного, вызванное длительным воздействием солнечных лучей на голову).
  Тепловой уда́р. (болезненное состояние человека или животного, вызванное длительным воздействием на организм высокой температуры окружающей среды).
  б) расш. О поражающем действии какого-л. оружия.
  Уда́р кинжала.
  Ракетный уда́р.
  Бомбовый, торпедный уда́р.
  Уда́р штыком.
  4)
  а) Внезапно обрушившееся на кого-л. несчастье, горе, жизненная невзгода.
  Удары судьбы.
  Уда́р жизни.
  Жизнь нанесла жестокий уда́р.
  Смерть матери была ударом для кого-л.
  б) отт. Неожиданная неприятность, тайно подготовленная кем-л. для кого-л.
  Кому-л. нанести уда́р.
  Коварный уда́р.
  Поразить ударом в сердце (сильно потрясти кого-л. коварностью действия).
  5)
  а) Стремительное нападение, внезапная и решительная атака.
  Фланговый уда́р.
  Молниеносный, внезапный уда́р.
  Штыковой уда́р.
  Уда́р по позициям противника.
  Осуществить уда́р.
  б) отт. Решительное действие, направленное на пресечение, устранение чего-л.
  Решительный уда́р.
  Нанести уда́р.
  Уда́р по преступным элементам.
  Осуществить что-л. одним ударом.
  6) разг. Кровоизлияние в мозг или закупорка мозгового сосуда, сопровождающиеся внезапной потерей сознания, параличом; апоплексия.
  Апоплексический уда́р.
  Умереть от удара.
  С кем-л. случился уда́р.
  Кого-л. хватил уда́р. (сниж.).
  7) Толчок мяча, шайбы, шара и т.п. чем-л. (в соответствии с правилами спортивной игры) для придания им определённого направления.
  Меткий, прицельный уда́р.
  Штрафной уда́р.
  Эффектный, техничный уда́р.
  Уда́р ногой, рукой, клюшкой.
  Уда́р в перекладину, в сетку.
  Уда́р с места, с разбега.
  Уда́р по воротам.
  Произвести уда́р.
  •
  - в ударе- под ударом- принять удар на себя- ставить под удар- удар в спину
- удар
  Этимологический словарь
  
  уда́р
  род. п. -а, уда́рить, укр. уда́р, уда́рити, др.-русск., ст.-слав. оударити κρούειν (Остром., Супр.) и. т. д.
  Связано с деру́, драть, раздор, причем отражает и.-е. *dōr-, ср. греч. δῆρις ж. «спор», др.-инд. dāras «трещина, щель, дыра», dr̥ṇā́ti «раскалывает»; см. Мейе, МSL 14, 378; Перссон 672; Младенов 649.
- удар
  Русско-английский словарь
  
  м.
  1. (в разн. знач.) blow; stroke; воен. тж. thrust; (острым оружием) stab; (плетью) lash, slash; (ногой, копытом) kick; (кулаком) punch, cuff
  свободный удар (в футболе) — free kick
  удар в спину — stab in the back
  удар попал в цель — the blow went home
  это для него тяжёлый удар — it is a hard / sad blow to him, he's hard hit
  удары пульса — beat(ing) of the pulse sg.
  одним ударом — at one blow / stroke
  смертельный, роковой удар — fatal blow; death-blow
  бомбовый удар воен. — bombing raid / attack
  удар с воздуха воен. — air strike
  удар в штыки воен. — bayonet assault
  главный удар воен. — main blow / attack
  наносить удар (дт.) — strike* / deal* / parry a blow
  возвратить удар, нанести ответный удар (дт.) — strike* back (d.)
  2. (звук) stroke
  удар грома — thunder-clap, crash / real of thunder
  3. (кровоизлияние в мозг) stroke, apoplectic stroke / seizure
  ♢ ставить под удар (вн.) — endanger (d.), jeopardize (d.)
  быть в ударе разг. — be at one's best, be in good / great form
  одним ударом убить двух зайцев погов. — kill two birds with one stone

Смотрите так же

#уда́р
#уда́р это
#значение уда́р
#русский
#толковый
#словарь
#язык
#лексическое
#значение
#слова
#смысл
#что значит
#образование
#обучение
#удар
#удар это
#этимология удар
#этимологический
#история
#происхождение
#откуда
#пришло
#как перевести удар на английский?
#перевод удар?
#перевод
#английский язык
#удар с русского
#удар на анлийском
#на анлийский

уда́р в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

уда́р

уда́р

удар

удар

Смотрите так же

Случайные слова