I несов. перех.1.
Нагибать, наклонять.
2.
Располагать к кому-либо, привлекать на чью-либо сторону.
3.
Убеждать, уговаривать делать что-либо, соглашаться на что-либо.
II несов. перех.1.
Изменять по падежам.
2. перен. разг.
Много говорить, часто упоминать о ком-либо, чем-либо (обычно с оттенком неодобрительности).
-я́ю, -я́ешь; склоня́емый; -ня́ем, -а, -о; нсв.
кого-что
1) к склонить
2) (св. - просклоня́ть); лингв. Изменять по падежам и числам.
Склоня́ть по всем падежам (также: разг.; делать предметом постоянных разговоров и пересудов).
3) разг. Часто упоминать, отзываясь недоброжелательно, негативно о ком-, чём-л.; делать предметом разговоров и пересудов.
Склоня́ть бездельника на все лады.
Склоня́ть бракодела на всех собраниях.
Её имя склоняли во всех инстанциях.
1. склонить (вн.)
1. (наклонять) incline (d.), bend* (d.), bow (d.)
склонить голову на грудь — droop / bend* one's head on one's breast
склонять боевые знамёна — dip one's battle standards
2. (уговаривать) incline (d.); несов. тж. try to persuade, или to win over (d.); сов. тж. persuade (d.), win* over (d.)
♢ склонить чашу весов в чью-л. пользу — tilt the balance to smb.'s advantage, или in smb.'s favour
2. просклонять (вн.) грам.
decline (d.)