бу́ду в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • буду

      Этимологический словарь

      бу́ду

      буд. вр. от быть, сюда же повел. накл. будь, бу́дьте, прич. бу́дущий (из цслав. ввиду щ), бу́дучи, укр. бу́ду, ст.-слав. бѫдѫ, болг. бъ́да, сербохорв. бу̏де̑м, словен. bǫ̑dem, чеш. budu, польск. będę, в.-луж., н.-луж. budu.

      Ближе всего по своему образованию лат. -bundus «становящийся, имеющий быть». Несомненна также связь с и.-е. *bhū-, русск. быть, лат. fuī «я был». Френкель (RS 15, 147 и сл.) предполагает здесь отыменный глагол от *bǫdъ «пребывающий в состоянии»; аналогично Младенов 56; Видеман, AfslPh 10, 654; Бернекер 1, 79 и сл.; Махек, LF 52, 343 и сл. Менее приемлемо предположение Ягича (AfslPh 6, 288): из 1 л. ед. ч. *bǫ < *bhu̯ō(m), ср. греч. φύω «рождаю, произвожу», расширенное суффиксом dhō (-dǫ), подобно *idǫ, русск. иду́, греч. φθινύθω, μινύθω.

      [Махек (ZfslPh 21, 1952, стр. 154 и сл.) объясняет буду из *bheudh- «бодрствовать». — Т.]

Смотрите так же

Случайные слова

  • #бу́ду
  • #бу́ду это
  • #значение бу́ду
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #буду
  • #буду это
  • #этимология буду
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести буду на английский?
  • #перевод буду?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #буду с русского
  • #буду на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan