значе́ние в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • значе́ние

    Толковый словарь

    I ср.

    Обладая свойством выражать, означать что-либо, иметь какой-либо смысл.

    II ср.1.

    Важность, значительность.

    2.

    Влияние, роль.

  • значе́ние

    Толковый словарь

    = значе́нье

    1) Основное смысловое содержание чего-л.

    Значе́ние понятия.

    Значе́ние взгляда, жеста.

    Значе́ние речи, выступления.

    Определить значе́ние слова.

    Лексическое значе́ние слова (обозначаемое им понятие).

    Полное, прямое, буквальное, переносное значе́ние слова.

    2) Важность, значительность.

    Историческое, политическое значе́ние.

    Придавать чему-л. большое значе́ние.

    Значе́ние атмосферных осадков.

    Пушкин не утрачивает своего значения.

    Что-л. имеет значе́ние. (существенно, важно).

    3) Величина, степень воздействия на что-л.

    Значе́ние рельефа и географической среды для истории этноса.

    Эти процессы имеют первостепенное значе́ние для решения поставленной задачи.

• • значение

    Русско-английский словарь

    с.

    1. (смысл) significance, meaning, sense

    буквальное значение — literal meaning / sense

    прямое значение — direct sense / meaning

    переносное значение — figurative sense / meaning

    2. (важность) importance

    международное значение — international significance

    всемирное значение — world significance

    решающее значение — decisive importance

    иметь большое, малое, особенно важное значение — be of great, little, particular importance

    местного значения — of local importance

    придавать значение чему-л. — attach importance to smth.

    этим не исчерпывается значение данного случая — that is not the whole significance of this event

    это имело исключительно важное значение — it was of the utmost importance

    не придавать значения чему-л. — attach no importance to smth.

    3. мат. value

Смотрите так же

• attach
• be
• decisive
• direct
• event
• figurative
• great
• importance
• international
• is
• it
• literal
• little
• local
• meaning
• no
• not
• of
• particular
• sense
• significance
• that
• the
• this
• to
• utmost
• value
• was
• whole
• world
• большое
• важно
• важное
• важность
• величина
• влияние
• выражать
• выступления
• для
• значение
• значительность
• им
• иметь
• исключительно
• какой-либо
• малое
• мат
• на
• не
• означать
• определить
• основное
• особенно
• понятие
• понятия
• придавать
• роль
• слова
• смысл
• содержание
• степень
• существенно
• что-либо
• эти
• это

Случайные слова

• в ударе
• вытрезвитель
• магний
• по-канадски
• прогребать
• соименный
• столишко
• сутенёр
• четырежды
• нашаркать
• обуться
• окуневые
• славянофоб
• ферментология
• чего стоит
• amebiform
• brabant
• camerawork
• u-boat
• unattainted
• urbanite
• voluminosity
• бочок
• парламентарный
• франки

• #значе́ние
• #значе́ние это
• #значение значе́ние
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #значение это
• #как перевести значение на английский?
• #перевод значение?
• #перевод
• #английский язык
• #значение с русского
• #значение на анлийском
• #на анлийский