Возглас (обычно с повторением), выражающий подтверждение чего-либо или клятвенное заверение в чём-либо и соответствующий по значению сл.: действительно! в самом деле! ей-богу! ей-ей!
IIмежд. разг.-сниж.
Возглас, выражающий предостережение и соответствующий по значению сл.: смотри!
«поистине, так, конечно, ей-ей», ст.-слав. еи, ѥи ναί, болг. ей, сербохорв. eja «да», словен. éj, da je res «это, действительно, правда».
Образовано из е (см. е́ва) и дейктической част. -i, как др.-инд., авест. ī — энклитическая усилительная част.; греч. οὑτοσῑ́, умбр. ī в po-ei «qui»; см. Бернекер 1, 263; Бругман, Grdr. 2, 2, 356.