ро́вно в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • I нареч. качеств.1.

      Не имея впадин и возвышений; гладко (о поверхности).

      отт. Не имея резких утолщений, изгибов, искривлений.

      2. перен.

      Равномерно распределяясь в течение своего действия, протекания.

      отт. разг. Всегда удачно.

      3. перен. разг.

      Уравновешенно, спокойно (о поведении человека).

      II нареч. качеств.-количеств.1.

      Как раз; точно.

      2. перен. разг.

      Совсем, совершенно.

      III предик.1.

      Оценочная характеристика какой-либо поверхности как гладкой, не имеющей впадин и возвышений.

      2.

      Оценочная характеристика какой-либо поверхности как не имеющей резких утолщений.

    • 1. нареч.

      к ровный

      Ро́вно дышать.

      Линия проведена удивительно ро́вно.

      Скошенная трава легла ро́вно.

      Сын учился по всем предметам ро́вно.

      Ро́вно разделить поровну.

      2. частица.

      1) Точно, как раз.

      В Москве пробыли ро́вно две недели.

      Тут ровно сто тысяч рублей.

      2) разг. Совершенно, совсем.

      На работе его ро́вно ни во что не ставят.

      Вы ро́вно ничего не поняли.

      3) нар.-разг. Кажется, как будто бы.

      Ро́вно кто стучит?

      Ро́вно тебе об этом не говорили?

      3. союз.; нар.-разг.

      см. тж. ровнёхонько, ровнёшенько Словно, как будто.

      Зарычал, ро́вно зверь.

      Побелел, ро́вно мел.

      Говорит громко, ро́вно в барабаны бьёт.

    • нареч.

      1. (одинаково) equally

      2. (точно) sharp, exactly

      ровно десять рублей — ten roubles exactly

      ровно (в) два, три и т. д. часа — sharp at two, three, etc., o'clock; (at) two, three, etc., o'clock sharp, или on the dot; on the stroke of two, three, etc.

      3. (гладко) smoothly

      4. разг. (совершенно, совсем) absolutely

      ровно ничего не понимать, не знать и т. п. — understand*, know*, etc., absolutely nothing

      5. (равномерно) regularly, evenly

      сердце билось ровно — the heart beat regular

  • #ро́вно
  • #ро́вно это
  • #значение ро́вно
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #ровно
  • #ровно это
  • #как перевести ровно на английский?
  • #перевод ровно?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #ровно с русского
  • #ровно на анлийском
  • #на анлийский