из-за в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • из-за

    Толковый словарь

    предл. с род.1.

    Употребляется при указании на место, от которого или из которого начинает движение или перемещение кто-либо или что-либо.

    2.

    Употребляется при указании на предмет или на лицо, от противоположной стороны которых направлено движение кого-либо или чего-либо.

    3.

    Употребляется при указании на причину или на виновника какого-либо действия.

    4.

    Употребляется при указании на цель действия и соответствует по значению сл.: ради, во имя.

    5.

    Употребляется при указании на лицо или на предмет, являющиеся поводом к какому-либо действию, и соответствует по значению сл.: по поводу.

  • из-за

    Толковый словарь

    предлог.

    кого-чего Указывает на:

    1) Предмет, лицо и т. п., с противоположной стороны которых направлено движение, действие.

    Из-за угла.

    Смотреть из-за двери.

    Выглянуть из-за спины.

    Самолёт показался из-за горизонта.

    Мотоцикл появился из-за поворота.

    Вынуть что-л. из-за пазухи.

    Из-за горы, из-за леса, из-за дерева.

    Из-за рубежа, из-за границы.

    2) Предмет, от которого начинается движение того (тех), кто за ним находился ради какого-л. занятия, действия.

    Встать, подняться из-за стола, рояля, мольберта, кафедры.

    3) Лицо, предмет, которые служат поводом к какому-л. действию.

    Поссориться из-за денег, из-за прописки.

    Работать из-за куска хлеба.

    4) Причину или на виновника какого-л. действия.

    Отсутствовать из-за болезни.

    Вернуться домой из-за дождя.

    Из-за тебя опоздал к поезду.

• • из-за

    Русско-английский словарь

    предл. (рд.)

    1. (откуда?) from behind

    из-за дома — from behind the house*

    из-за границы — from abroad

    встать из-за стола — get* up, или rise*, from the table

    2. (по причине) because of, owing to, on account of; over; (при обозначении качества, действия тж.) through

    из-за него — because of him

    из-за бури — because of the storm

    из-за лени — through laziness

    из-за неосторожности — through carelessness

Смотрите так же

• abroad
• account
• because
• behind
• carelessness
• from
• him
• laziness
• of
• on
• over
• owing
• storm
• table
• the
• through
• to
• up
• вернуться
• во
• встать
• выглянуть
• вынуть
• горы
• границы
• двери
• движение
• действие
• действия
• дома
• домой
• за
• занятия
• из
• из-за
• или
• имя
• кто
• кто-либо
• леса
• лицо
• место
• мотоцикл
• на
• него
• от
• отсутствовать
• перемещение
• по
• подняться
• поссориться
• предлог
• предмет
• при
• работать
• ради
• род
• самолёт
• смотреть
• тебя
• тех
• того
• цель
• что-либо

Случайные слова

• благородие
• блуза
• изломанность
• кабина
• полпред
• садовничество
• яйцезаготовительный
• биржа
• выпад
• контрактник
• натискать
• отловить
• подзудить
• томность
• эхографический
• asynchronism
• backsword
• chrysophilist
• garden-frame
• millie
• multi-track
• supportable
• triality
• wrung
• лаз

• #из-за
• #из-за это
• #значение из-за
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #как перевести из-за на английский?
• #перевод из-за?
• #перевод
• #английский язык
• #из-за с русского
• #из-за на анлийском
• #на анлийский