до́брый в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • до́брый

      Толковый словарь

      I прил.1.

      Благожелательный, отзывчивый, готовый помочь.

      Ant:

      злой

      2.

      Свойственный доброжелательному, отзывчивому человеку.

      отт. Выражающий расположение, сочувствие.

      отт. Проникнутый расположением к людям.

      3.

      Основанный на желании людям добра; нужный, полезный.

      4.

      Благоприятный, одобрительный.

      5.

      Связанный с кем-либо взаимным расположением, симпатией, дружбой; близкий.

      отт. Основанный на взаимном расположении.

      6.

      Приносящий удачу, успех; благоприятный.

      отт. Содержащий, предвещающий что-либо приятное, радостное.

      II прил.

      Охотно делящийся с другими своими средствами, имуществом и т.п.; щедрый.

      Ant:

      жадный

      III прил.

      Ничем не опороченный, не запятнанный; достойный уважения.

      IV прил. разг.1.

      Очень хороший.

      2.

      Опытный, искусный в своём деле.

      V прил. разг.

      Значительный по величине, силе и т.п.; большой.

    • до́брый

      Толковый словарь

      -ая, -ое; добр, -а́, -о, добры́ и до́бры; добре́йший

      см. тж. доброта, доброе, добро, по-доброму

      1)

      а) Благожелательный, делающий добро другим, отзывчивый, готовый помочь людям (противоп.: злой)

      До́брый человек.

      До́брый к кому-л., с кем-л.

      Будь добр, добра.

      б) отт. Свойственный доброжелательному, отзывчивому человеку.

      До́брый характер.

      Д-ое сердце.

      До́брый нрав.

      в) отт. Без дурных побуждений, не желая зла.

      От доброго сердца.

      г) отт. Выражающий расположение, сочувствие.

      Д-ые глаза.

      Д-ая улыбка.

      д) отт. Проникнутый расположением к людям.

      Д-ые мысли.

      Быть в добром расположении духа (быть в благожелательном настроении).

      е) отт. Благоприятный, одобрительный.

      До́брый отзыв.

      Д-ое мнение.

      Вспоминать (поминать) кого-л., что-л. добрым словом (хорошо отзываться о ком-, чем-л., вспоминать кого-, что-л. с благодарностью).

      ж) отт. Основанный на желании добра людям; нужный, полезный.

      До́брый совет.

      Д-ые пожелания.

      з) отт. Делящийся с другими своими средствами, имуществом и т.п. (противоп.: жа́дный)

      Деньгами помогли д-ые люди.

      2) только полн. Связанный с кем-л. взаимным расположением, симпатией, дружбой; близкий.

      До́брый приятель.

      Д-ые знакомые.

      3)

      а) только полн. Приносящий удачу, успех; благоприятный.

      Пожелать доброго пути.

      Не предвещать (не сулить) ничего доброго.

      В до́брый час (в благоприятное для кого-, чего-л. время, в подходящий, удобный момент).

      До́брый день, вечер; д-ое утро; с добрым утром! (употр. как приветствие при встрече).

      Доброй ночи! (употр. как пожелание спокойного, хорошего сна).

      Всего доброго! (употр. как пожелание благополучия при прощании).

      б) отт. Содержащий, предвещающий что-л. приятное, радостное.

      Д-ая молва.

      Д-ая примета.

      4)

      а) только полн. Ничем не опороченный, не запятнанный; достойный уважения.

      Д-ая память.

      Д-ая слава.

      б) отт. Безукоризненный, честный.

      Д-ое имя.

      5)

      а) разг. Очень хороший, отличный.

      До́брый ужин.

      Д-ая кобыла.

      До́брый обычай, д-ое правило, д-ая традиция.

      В добром здоровье, в добром здравии.

      б) расш. О чутком, отзывчивом человеке.

      Д-ая душа.

      Д-ые люди, до́брый человек. (устар.; обращение к окружающим, слушающим).

      До́брый малый (о хорошем, доброжелательном, но вполне заурядном человеке).

      До́брый молодец (нар.-поэт.; о молодом мужчине, юноше).

      в) расш. О прошлом, о старине, вспоминаемых с грустью, нежностью.

      Д-ое старое время.

      г) отт. Опытный, искусный в своём деле.

      Д-ая работница.

      До́брый хозяин.

      6)

      а) только полн.; разг. Значительный по величине, силе и т.п.; большой.

      Д-ая буханка хлеба.

      б) отт., употр. при указании на значительность размеров, количества в зн.: не меньше того, что указывается существительным или числительным.

      в) расш. О количестве.

      Добрых пятьдесят лет.

      Добрых полсотня глаз.

      г) расш. О расстоянии, размерах.

      Д-ая сажень.

      Добрых пять километров.

      д) расш. О величине, сопоставляемой с чем-л.

      Величиной с добрую доску.

      Весом до́брый пуд.

      е) расш. Об отрезке времени.

      Добрых два часа.

      Д-ая половина (одна из двух частей, равная другой или немного большая, чем другая).

      •

      - будьте добры- в добрый путь!- в добрый час!- добрый гений- надеяться на доброго дядю- по доброй воле- чего доброго

    • добрый

      Этимологический словарь

      до́брый

      добр, добра́, добро́, укр. до́брий, др.-русск., ст.-слав. добръ ἀγαθός, καλός (Клоц., Супр.), болг. добъ́р, сербохорв. дȍбар, ж. до̀бра, словен. dóbǝr, чеш., слвц. dobrý, польск. dobry, в.-луж., н.-луж. dobry.

      Родственно лат. faber «ремесленник, художник», арм. darbin «кузнец» (из *dhabhro-); см. Мейе, MSL 8, 165; 13, 215; BSL 27, 31; Хюбшман 438; Бернекер 1, 204; Траутман, BSW 43; далее, к до́ба, до́блесть. Наряду с *dhabh- существует *dhab- в д.-в.-н. tapfar, нов.-в.-н. tapfer «храбрый, сильный, крепкий, плотный», др.-исл. dapr «косный, унылый»; см. дебе́лый; иначе см. Педерсен, IF 5, 56; против см. Вальде — Гофм. 1, 436 и сл.; Бецценбергер, GGA, 1898, стр. 554.

    • добрый

      Русско-английский словарь

      (в разн. знач.)

      kind, good*

      он был так добр, что ... — he was so kind as to ...

      добрый малый — good* guy

      добрые люди — nice / kind people

      ♢ добрый день! — (утром) good morning!; (после полудня) good afternoon!

      всего доброго — good-bye!

      в добрый час! — good luck!

      добрая воля — good will

      по доброй воле — voluntarily, willingly, of one's own accord, of one's own free will

      люди доброй воли — people of good will

      проявить добрую волю — show* one's good will

      доброе имя — good name

      добрая половина — fully / quite half, a good half

      осталось (нам ехать) добрых десять километров — we have still a good ten kilometres to go

      добрые пожелания — good wishes

      быть в добром здравии — be in good health, be quite well

      доброе старое время — the good old days pl.

      в доброе старое время — in the good old days

      будьте добры — (+ пов.) please (+ imper.); (+ инф.) would you be so kind (as + to inf.)

      чего доброго разг. — may ... for all I know:

      он чего доброго опоздает — he may be late for all I know

Смотрите так же

Случайные слова

  • #до́брый
  • #до́брый это
  • #значение до́брый
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #добрый
  • #добрый это
  • #этимология добрый
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести добрый на английский?
  • #перевод добрый?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #добрый с русского
  • #добрый на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan