помина́ть в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • помина́ть

    Толковый словарь

    несов. перех. и неперех.1. разг.

    Вспоминать.

    отт. Упоминать о ком-либо, чем-либо.

    2. перех.

    Молиться о здоровье живого или об упокоении умершего.

    3. перех.

    Участвовать в поминках, устраивать поминки.

  • помина́ть

    Толковый словарь

    -а́ю, -а́ешь; нсв.

    см. тж. помянуть, поминаться, помин, поминовение, поминовенье, помяни моё слово, не к ночи будь помянут, не тем будь помянут

    1)

    а) кого-что Молиться о здоровье живого или об упокоении умершего.

    Помина́ть родителей в церкви.

    Помина́ть за здравие, за упокой.

    б) отт. кого высок. Вспоминать об умершем, чтя его память.

    Помина́ть погибших героев.

    2) кого (чем) Участвовать в поминках, справлять поминки.

    Помина́ть покойника на кладбище.

    Помина́ть вином, пирогами.

    3) кого-что, о ком-чём. нар.-разг. Вспоминать, упоминать в разговоре.

    Помина́ть старое.

    Помина́ть дни молодости.

    Помина́ть чьё-л. имя.

    Каждый день поминаем про вас.

    Помина́ть добрым словом кого-л. (вспоминая, хорошо отзываться).

    Помина́ть добром кого-л. (вспоминать с благодарностью, с хорошим чувством).

    Не поминай лихом кого-л. (вспоминая, не думай плохо о ком-л.).

    Поминай, как звали (бесследно исчез, пропал кто-л.).

• • поминать

    Русско-английский словарь

    помянуть (вн.)

    1. mention (d.), make* mention (of)

    помянуть кого-л. хорошим словом разг. — speak* well of smb.

    помяни(те) моё слово разг. — nark my words

    2. церк. pray (for)

    ♢ не поминай(те) меня лихом — remember me kindly; think kindly of me

    поминай, как звали погов. — and that was the last that was ever seen (of him, them, etc.)

Смотрите так же

• and
• etc
• ever
• for
• him
• kindly
• last
• me
• mention
• my
• nark
• of
• pray
• remember
• seen
• that
• the
• them
• think
• was
• well
• бесследно
• будь
• вас
• вн
• вспоминать
• день
• дни
• добром
• его
• за
• здоровье
• здравие
• или
• имя
• каждый
• как
• кладбище
• кого
• меня
• моё
• молиться
• на
• не
• об
• отзываться
• память
• плохо
• помин
• поминаться
• поминки
• поминовение
• поминовенье
• помянуть
• про
• слово
• словом
• справлять
• старое
• тем
• упокой
• упоминать
• устраивать
• участвовать
• хорошо
• чем

Случайные слова

• гомо евро
• дикобразовый
• пасквильный
• предсказать
• синкопировать
• сушение
• упрашивающе
• шугнуть
• автопортрет
• всходить
• карачаевский
• отлынивание
• продуманно
• фантазёрство
• фондообразующий
• шаечка
• incult
• mandore
• straightedge
• tea-equipage
• transmittal
• нахальничать
• переискать
• фундированный
• шагомер

• #помина́ть
• #помина́ть это
• #значение помина́ть
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #поминать
• #поминать это
• #как перевести поминать на английский?
• #перевод поминать?
• #перевод
• #английский язык
• #поминать с русского
• #поминать на анлийском
• #на анлийский