молодец в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • молодец

    Толковый словарь

    I м`олодец

    м. нар.-поэт.

    1.

    Сильный и смелый молодой III 1. герой; храбрец, удалец.

    2.

    Молодой [молодой III 1.] человек в расцвете сил, крепкий и статный.

    II молод`ец

    предик. разг.

    Употребляется при выражении похвалы, одобрения по отношению к человеку, обладающему какими-либо положительными качествами, делающему что-либо отлично, умело, ловко.

  • молодец

    Толковый словарь

    I мо́лодец

    -дца; м.; см. молодец II

    II молоде́ц

    = мо́лодец; -дца́; (нар.-поэт.)

    см. тж. молодцом

    1) Молодой человек, достигший расцвета лет, крепкий и статный.

    Плечистый, здоровый молодец.

    Стройные, бравые молодцы.

    2) обычно: мо́лодец, нар.-поэт. Сильный и смелый герой; удалец, храбрец.

    Буйный, удалой молодец.

    Сказка про доброго молодца.

    3) обычно: молоде́ц, -дца́. О том, чьи действия вызвали одобрение, удовлетворение у кого-л. (по отношению к лицам обоего пола.)

    Все молодцы, все хорошо работали.

    Какой же ты молодец, что принёс книгу.

    Какая ты молодец, девочка.

    4) пренебр. = молодчик 3)

    Молодец из бандитской шайки.

    •

    - молодец к молодцу

• • молодец

    Русско-английский словарь

    Iм. поэт.

    brave

    IIм.

    fine fellow; (о женщине) fine girl; brick разг.

    вести себя молодцом — put* up a good show; be up to the mark разг.

    молодец! разг. — well done!; that's a boy!

    молодец к молодцу — sturdy / strong to a man*

    ♢ молодец против овец, а против молодца сам овца погов. — brave before a lamb, but a lamb before the brave

Смотрите так же

• be
• before
• brave
• brick
• but
• fellow
• fine
• girl
• good
• lamb
• mark
• show
• strong
• sturdy
• the
• to
• up
• well
• буйный
• вести
• все
• герой
• девочка
• действия
• же
• здоровый
• из
• какой
• крепкий
• ловко
• молодец
• молодой
• молодцом
• молодчик
• обоего
• обычно
• овец
• овца
• одобрение
• отлично
• плечистый
• по
• пола
• поэт
• при
• про
• против
• сам
• себя
• сильный
• сказка
• смелый
• статный
• том
• ты
• удалец
• удалой
• удовлетворение
• умело
• хорошо
• храбрец
• человек
• что
• что-либо
• чьи

Случайные слова

• вызревать
• гладиатор
• издыхать
• лужа
• меньшевизм
• пониженный
• противень
• расцеловываться
• теодолит
• малоземельный
• молчальник
• пацан
• anglaise
• coat of mail
• congresswoman
• cusp
• milreis
• orchestics
• palanquin
• preemie
• salmon-coloured
• wheeler and dealer
• завистница
• калейдоскопический
• принуждённый

• #молодец
• #молодец это
• #значение молодец
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #как перевести молодец на английский?
• #перевод молодец?
• #перевод
• #английский язык
• #молодец с русского
• #молодец на анлийском
• #на анлийский