е́хать в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • несов. неперех.1.

      Двигаться, перемещаться по суше или по воде с помощью каких-либо средств передвижения (в один приём или в одном направлении).

      2. разг.

      Двигаться, перемещаться (о средствах передвижения).

      3.

      Отправляться куда-либо, пользуясь какими-либо средствами передвижения; уезжать.

      4. разг.

      Соскальзывать со своего места.

    • е́ду, е́дешь; поезжа́й\ ; (разг.), езжа́й; е́дущий; е́хав, е́дучи; нсв. (ненаправленный, кратный - - е́здить)

      1)

      а) Двигаться, перемещаться в определённом направлении (по суше или воде)

      Е́хать на зелёный, красный свет.

      Е́хать на велосипеде, на мотоцикле, на грузовике.

      Е́хать на теплоходе (теплоходом).

      Е́хать в поезде, на поезде (поездом).

      Е́хать в автобусе, на автобусе (автобусом).

      Е́хать на санках, на телеге.

      Е́хать в машине, на машине (машиной).

      Е́хать в экипаже.

      Е́хать в кузове, в кабине грузовика.

      Е́хать верхом.

      Е́хать на лошади.

      Е́хать по дороге.

      Е́хать через перевал.

      Е́хать быстро, медленно, не спеша.

      * Тише едешь, дальше будешь (посл.).

      б) отт. Двигаться, перемещаться (о средствах передвижения)

      Грузовик едет по шоссе.

      Вон, смотри, автомобиль едет!

      Мотоцикл едет на бешеной скорости.

      Жигули едут на зелёный свет.

      2) Отправляться, направляться куда-л., к кому-л. (при помощи каких-л. средств передвижения)

      Е́хать в Москву, за границу.

      Е́хать на лето в деревню.

      Е́хать к родителям.

      Е́хать в санаторий на отдых.

      Е́хать в отпуск.

      Е́хать на гастроли.

      Пора е́хать на отдых.

      Куда ты едешь?

      3) разг. Сдвигаться со своего места, соскальзывать; съезжать.

      Шапка едет набок.

      Галстук едет в сторону.

      Ноги на льду едут в разные стороны.

      - дальше ехать некуда- ехать на ком-л

    • см. ездить

      тише едешь, дальше будешь посл. — more haste less speed; make* haste slowly

      дальше ехать некуда! разг. — this is the limit!, that's the end!; that's the last straw!

  • #е́хать
  • #е́хать это
  • #значение е́хать
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #ехать
  • #ехать это
  • #этимология ехать
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести ехать на английский?
  • #перевод ехать?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #ехать с русского
  • #ехать на анлийском
  • #на анлийский