досто́йный в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • досто́йный

    Толковый словарь

    прил.1.

    Обладающий положительными качествами; уважаемый, почтенный.

    2.

    Вполне соответствующий чему-либо.

    отт. Заслуженный, справедливый.

    отт. Обладающий необходимыми достоинствами.

    3.

    Заслуживающий, сто́ящий чего-либо.

  • досто́йный

    Толковый словарь

    -ая, -ое; -сто́ин, -сто́йна, -сто́йно.

    см. тж. достойные

    1) Заслуживающий, сто́ящий чего-л.

    Человек, досто́йный уважения.

    Он достоин похвалы.

    Достоин занять место заведующего кафедрой.

    Достоин носить высокое звание.

    Искусство народа достойно уважения.

    2) только полн. Заслуженный, справедливый.

    Д-ая награда.

    Получил за свои труды д-ое вознаграждение.

    Дать достойную оценку чему-л.

    Дать досто́йный отпор кому-л.

    3) Вполне соответствующий кому-, чему-л.

    Это д-ая кара за преступление.

    Послать на конференцию достойных людей.

    Д-ая пара своему мужу.

    4) только полн. Обладающий необходимыми достоинствами.

    Д-ая смена.

    Подобрали на место министра достойного кандидата.

    Лермонтов единственный досто́йный наследник Пушкина.

    В высшей степени досто́йный человек!

    Д-ая личность.

• • достойный

    Русско-английский словарь

    1. (рд.) deserving (d.), worthy (of), worth (d.)

    достойный внимания — deserving attention / consideration, worthy of note, worth notice

    достойный похвалы — praiseworthy

    быть достойным (рд.) — deserve (d.), merit (d.); be worthy (of)

    достойный лучшего применения — worthy of a better cause

    2. (справедливый) merited, deserved; (соответствующий) fitting, adequate; (о наказании тж.) condign

    достойная награда — deserved reward

    3. (почтенный) worthy

    достойный человек — worthy man*

Смотрите так же

• adequate
• attention
• be
• better
• cause
• condign
• consideration
• deserve
• deserved
• deserving
• fitting
• merit
• merited
• note
• notice
• of
• praiseworthy
• reward
• worth
• worthy
• быть
• вознаграждение
• вполне
• высокое
• дать
• достойно
• достойные
• достойный
• единственный
• за
• занять
• заслуженный
• звание
• искусство
• кара
• личность
• место
• на
• награда
• наследник
• носить
• он
• отпор
• пара
• послать
• почтенный
• преступление
• свои
• смена
• соответствующий
• справедливый
• только
• труды
• уважаемый
• человек
• это

Случайные слова

• абсолютизм
• аллилуйщина
• кручиниться
• откочёвывание
• повытаскать
• рассеянный
• эволюция
• высокомерность
• коррумпированный
• молочник
• напрудить
• похрумкивать
• проверить
• проволакиваться
• псевдоромантизм
• balbuties
• darien
• fenestrae
• glass-bell
• liberty boat
• ornitho
• valve cock
• клиентура
• огреть
• оттяпать

• #досто́йный
• #досто́йный это
• #значение досто́йный
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #достойный
• #достойный это
• #как перевести достойный на английский?
• #перевод достойный?
• #перевод
• #английский язык
• #достойный с русского
• #достойный на анлийском
• #на анлийский