че́стный в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • че́стный

      Толковый словарь

      I м. разг.

      Тот, кто правдив, добросовестен, не способен лукавить; честный человек.

      II прил.1.

      Правдивый, прямой, добросовестный, не способный лукавить.

      отт. Проникнутый такими качествами, обнаруживающий их, проистекающий из них.

      2.

      Полученный, добытый правдивым, прямым, добросовестным отношением к делу.

      3.

      Не преступающий принятых правил морали; целомудренный.

    • че́стный

      Толковый словарь

      -ая, -ое; -тен, -тна́, -тно, честны́ и че́стны.

      см. тж. честно, честность, честно говоря, честно сказать, по-честному 1., по-честному 2.

      1) Отличающийся неспособностью врать, открытостью, прямотой (о человеке); свойственный такому человеку; искренний, правдивый (о человеке, его характере, мыслях, поступках)

      Ч-ая натура.

      Че́стный характер.

      Че́стный поступок.

      Прийти с честными намерениями.

      Ч-ые мысли.

      Че́стный взгляд (открытый).

      Кто-л. честен перед самим собою и окружающими.

      Честен в дружбе, в любви.

      Ч-ые книги, рассказы, статьи (правдиво, достоверно отражающие жизнь, события).

      Ч-ое слово (кого-л., чьё-л.); ч-ое благородное слово (усилит.; уверение в искренности, правдивости сказанного, как подтверждение сказанного раньше).

      Дать ч-ое слово (кому-л.); взять ч-ое слово (с кого-л.); потребовать ч-ое слово (от кого-л.) (о заверении в чём-л., скреплённом честным словом).

      Ч-ое пионерское (слово); ч-ое комсомольское (слово). (шутл.; честное слово).

      На ч-ое слово; под ч-ое слово; под честным словом (на основании данного обещания, без других гарантий).

      На честном слове висеть, держаться и т.п. (шутл.; еле-еле, непрочно держаться).

      2)

      а) Не способный украсть или смошенничать.

      Народ здесь че́стный.

      Найти честного делового партнёра.

      б) отт. Не допускающий обмана, мошенничества; основанный на таком способе приобретения чего-л.

      Че́стный заработок.

      Ч-ая торговля.

      Достичь чего-л. честными путями.

      Ч-ые правила игры.

      3)

      а) Добросовестный, усердный; такой, на которого можно положиться.

      Че́стный работник, труженик.

      Че́стный исполнитель.

      б) отт. Основывающийся на правилах чести, порядочности.

      Ч-ая и беспорочная служба.

      Ч-ое отношение к работе.

      4) только полн. Не запятнанный чем-л. предосудительным, не опороченный чем-л.

      Ч-ая семья.

      Ч-ое имя.

      Прожить честную жизнь.

    • честный

      Русско-английский словарь

      honest, honest-minded, upright; (справедливый) fair

      честный человек — honest person / man*

      честные люди — people of integrity, honest-minded people

      честное имя — a good name

      это не честно — that is not honest; (несправедливо) that is not fair

      ♢ дать честное слово — give* / pledge one's word of honour

      честное слово! — upon my word!, upon my honour!; honestly!

Смотрите так же

Случайные слова

  • #че́стный
  • #че́стный это
  • #значение че́стный
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #честный
  • #честный это
  • #как перевести честный на английский?
  • #перевод честный?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #честный с русского
  • #честный на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan