ма́лый в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • ма́лый

      Толковый словарь

      I м. разг.-сниж.1.

      Мальчик, подросток, юноша, парень.

      2.

      Слуга, лакей.

      II прил.1.

      Небольшой по величине.

      отт. Невысокого роста; низкорослый.

      2.

      Небольшой по времени; непродолжительный.

      3.

      Небольшой по количеству; немногочисленный.

      4.

      Небольшой по возрасту; малолетний.

      5.

      Небольшой по силе или степени проявления; незначительный.

      отт. перен. Не имеющий существенного значения.

      6. перен.

      Занимающий невысокое общественное или служебное положение.

    • ма́лый

      Толковый словарь

      I -ая, -ое; мал, мала́, мало́ и ма́ло; ме́ньше, ме́ньший; мале́йший

      1)

      а) обычно кратк.; полн. - при сопоставлении однородных предметов, явления и т.п. Незначительный по величине, размеру, росту, длине и т.п. (противоп.: большо́й; для краткой формы - вели́к)

      Доска мала для скамьи.

      М-ая высота для спортсмена.

      Гвозди малы.

      Мал ростом.

      М-ая буква (маленькая).

      * Мал да удал (погов.).

      б) отт.; разг. Непродолжительный, незначительный по времени.

      На одну малую минуту опоздать.

      Через м-ое время всё стало ясно.

      в) отт. Незначительный по количеству, немногочисленный.

      М-ая часть собрания была несогласна.

      М-ое число выступавших.

      М-ая партия товара.

      г) отт. Небольшой по сумме (о деньгах, средствах и т.п.)

      М-ая плата.

      М-ая сумма.

      2) Незначительный по силе, степени проявления.

      Ма́лый мороз.

      М-ая опасность.

      М-ая сила ветра.

      М-ая вода (маловодье).

      М-ая скорость (классификация скорости передвижения грузов по железной дороге).

      М-ая механизация (механизация различных попутных, подсобных трудовых процессов).

      Ма́лый ход (замедленное движение транспортного средства).

      3) Не имеющий существенного значения.

      М-ая цель.

      М-ое дело.

      Ма́лый успех.

      4) Занимающий невысокое общественное или служебное положение.

      М-ая власть на местах.

      Мы люди м-ые (разг.).

      5) разг. Небольшой по возрасту; малолетний.

      М-ые дети.

      Девочка ещё мала.

      С малых лет (с детства).

      6) только кратк.: мал, мала́, мало́ (противоп.: вели́к)

      Куртка мала.

      Пальто мало.

      Ботинки малы.

      7) В составе некоторых географических названий и собственных имён.

      М-ая Азия.

      Ма́лый театр.

      Ма́лый словарь.

      Ма́лый зал консерватории.

      •

      - куча мала

      II -ого; м.

      1)

      а) разг. Парень, юноша, подросток.

      Ма́лый лет двадцати.

      б) отт. О ком-л., находящемся в детском возрасте.

      Старый и ма́лый (старые и ма́лые); от ма́ла до велика (все).

      Мал мала́ меньше (о детях разного возраста).

      2) с опр.

      разг. О мужчине как носителе каких-л. качеств.

      Славный ма́лый.

      Добрый ма́лый. (хороший человек).

      Ма́лый с головой (умный человек).

      Ма́лый не промах (о ловком, сообразительном человеке).

      3) устар. Слуга, лакей (обычно юношеского возраста)

      Ма́лый присматривал за столом.

    • малый

      Этимологический словарь

      ма́лый

      мал, мала́, ма́ло, укр. мали́й, белор. ма́лы, др.-русск., ст.-слав. малъ μικρός, ὀλίγος (Еuсh. Sin., Супр.), болг. ма́лък, ма́ло, сербохорв. ма̏о, ма̏ла, ма̏ло, словен. mȃli, málo, чеш., слвц. malý, польск. mаłу, в.-луж., н.-луж. małki.

      Родственно греч. μῆλον «мелкий скот, овцы», лат. malus «дурной, плохой» (из «малый, недостаточный»), др.-ирл. míl «животное», гот. smals «малый, незначительный», д.-в.-н., др.-сакс. smal — то же, нов.-в.-н. schmal «узкий», ср.-в.-н. smeln «умалять, сокращать», д.-в.-н. smalaz vihu, smala-nôʒ «мелкий скот»; см. Бернекер 2, 13 и сл.; Торп 528; Вальде–Гофм. 2, 19 и сл.; Клюге, «Glotta», 3, 280; Сольмсен, KZ 37, 18. Сомнительна связь с греч. μῶλυς «ослабленный, истощенный» (Мейе, МSL 9, 146; ср. Гофман, Gr. Wb. 210). Напротив, арм. mаl «овца», возм., связано с тюрк. словами, приводимыми на мали́ч. От ма́лый происходит также др.-русск. мало не, малы не «почти, чуть ли не», укр. ма́ло не — то же; ср. Гуйер, LF 40, 437 и сл.

      [Ср. еще Махек (ZfS, I, 1956, стр. 34), который видит в слав. слове экспрессивное удлинение гласного. — Т.]

    • малый

      Русско-английский словарь

      1.

      1. прил. small

      малый ростом — short, of small stature, below middle height

      знания его слишком малы — his knowledge is insufficient scanty

      малый бизнес — small-scale business

      малые формы театр. — variety entertainments

      театр малых форм — variety show, vaudeville

      малая скорость ж.-д. — low speed

      малый ход мор. — slow speed

      2. как сущ. с. the little

      самое малое — the least

      довольствоваться малым — be thankful for small mercies, be grateful for small favours

      ♢ без мала, без малого — almost, all but

      сейчас без малого пять часов — it is nearly five now

      мал золотник, да дорог погов. — little bodies may have great souls

      мал мала меньше — one smaller that the other

      от мала до велика — young and old

      с малых лет — from childhood

      Малый театр — the Maly Theatre

      2. м. скл. как прил. разг.

      fellow, boy, lad; guy амер.

      славный малый — nice fellow / chap

Смотрите так же

Случайные слова

  • #ма́лый
  • #ма́лый это
  • #значение ма́лый
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #малый
  • #малый это
  • #этимология малый
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести малый на английский?
  • #перевод малый?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #малый с русского
  • #малый на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan