како́й-то в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • I мест.1.

      Неизвестно какой; некий.

      2.

      Неясный, смутный.

      3.

      Напоминающий кого-либо или что-либо, до некоторой степени сходный с кем-либо или с чем-либо (обычно при выражении говорящим удивления, недоумения, неодобрения и т.п.).

      II мест. разг.

      Не заслуживающий внимания, уважения; ничтожный (обычно с оттенком пренебрежительности).

    • местоим. прил.; кака́я-то, како́е-то

      1) употр. при затруднении вполне точно определить качество, свойство, характер чего-л.; неизвестно, неясно какой.

      Мы рассматривали семейный альбом, который каким-то образом сохранился в нашей семье.

      Какая-то ещё не вполне ясная мысль вызывала его беспокойство.

      2) разг. = какой-нибудь 3)

      В какие-то две-три минуты узкая улица была запружена демонстрантами.

      3) употр. при примерном сопоставлении кого-, чего-л. по признакам, свойствам или примерном приравнивании кого-, чего-л. к кому-, чему-л.

      Да он и вправду какой-то ненормальный.

      4) употр. при назывании каких-л. свойств предмета, лица, вызывающих удивление, недоумение, досаду говорящего.

      Доклад у него какой-то непонятный.

      Наряд у неё какой-то нелепый.

      5) Неясно какой; хорошо бы знать, какой.

      Какой-то вечер сегодня будет?

    • мест.

      1. (неизвестно какой) some, a

      вас спрашивает какой-то человек — someone is asking for you; there is a man* asking for you

      2. (похожий на) a kind of; something like

      это какая-то мания — it is a kind of (a) mania, it is something like a mania

  • #како́й-то
  • #како́й-то это
  • #значение како́й-то
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #какой-то
  • #какой-то это
  • #как перевести какой-то на английский?
  • #перевод какой-то?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #какой-то с русского
  • #какой-то на анлийском
  • #на анлийский