положе́ние в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • положе́ние

      Толковый словарь

      ср.1.

      Местонахождение кого-либо, чего-либо в пространстве.

      отт. Расположение какого-либо пункта или участка земной поверхности.

      2.

      Расположение, постановка тела или частей его; поза.

      отт. Расположение предметов.

      3.

      Состояние, обусловленное какими-либо обстоятельствами.

      отт. Условия существования кого-либо, чего-либо.

      отт. Совокупность обстоятельств, создающих определенную обстановку.

      4.

      Совокупность общественно-политических отношений, обстановка общественной жизни.

      отт. Режим, распорядок государственной, общественной жизни, устанавливаемый властью.

      5.

      Место, роль в обществе, в общественной жизни.

      отт. Роль, место в семье, учреждении, какой-либо области деятельности и т.п.

      6.

      Свод правил, законов по определенному вопросу.

      7.

      Основная мысль, развиваемое и доказываемое утверждение; тезис.

    • положе́ние

      Толковый словарь

      -я; ср.

      см. тж. положеньице

      1) Расположение в пространстве, местонахождение.

      Географическое положе́ние.

      Менять положе́ние.

      Определить положе́ние судна.

      2) Постановка тела или его частей; поза.

      Положе́ние рук при упоре.

      Неудобное положе́ние головы.

      В сидячем, лежачем положении.

      Вернуться в исходное положе́ние.

      3) Расположение предметов.

      Деревья растут в наклонном положении.

      Книги стоят в том же положении.

      Аппарат приведён в исходное положе́ние.

      Изменить положе́ние ног.

      Стоять в положении "смирно".

      Принять горизонтальное положе́ние. (лечь).

      4)

      а) Место, роль, состояние кого-л. в общественной жизни, в коллективе, в семье.

      Социальное, общественное, служебное положе́ние.

      Семейное, имущественное, нелегальное положе́ние.

      Тяжёлое положе́ние в семье.

      Занимать ведущее положе́ние в труппе театра.

      Преодолеть неравенство в положении кого-л.

      Чувствовать своё положе́ние.

      У вас слишком высокое положе́ние.

      б) отт. Важная, значительная роль, значительное место кого-л. в обществе, определяемые высокой служебной должностью, влиятельными знакомствами, связями.

      Человек с положением, без положения.

      Иметь положе́ние в свете, в аристократических кругах.

      Пользоваться своим положением для достижения чего-л.

      Злоупотреблять положением.

      5)

      а) Состояние кого-, чего-л. в зависимости от обстоятельств.

      Положе́ние на фронте.

      Положе́ние дел на заводе.

      Поставить кого-л. в смешное, глупое положе́ние.

      Узнать о жалком положении кого-л.

      Находиться на казарменном положении.

      Встать в положе́ние больного.

      Положе́ние с продовольствием трудное.

      Острое положе́ние сложилось в сельском хозяйстве.

      Быть в (интересном) положении (о беременной).

      Оказаться на высоте положения (удовлетворять самым высоким требованиям).

      Хозяин, господин положения (о том, кто может действовать независимо в данной обстановке).

      Выйти из положения, спасти положе́ние. (найти способ избавиться от затруднений).

      Войти в чьё-л. положе́ние. (посочувствовать, помочь).

      б) отт. Условия, в которые автор ставит героев в целях раскрытия характеров, образов или развития сюжета.

      Сценическое положе́ние.

      Комедия положений.

      Положения пьесы схематичны.

      6) Совокупность общественно-политических отношений, обстановка общественной жизни.

      Международное положе́ние.

      Внутреннее положе́ние в стране.

      Экономическое положе́ние развивающихся стран.

      Современное, политическое, кризисное положе́ние государства.

      Создать революционное положе́ние.

      Рассказать о положении в стране.

      Перейти к положению за рубежом.

      7) Режим, распорядок в общественной жизни, устанавливаемый властью.

      Военное, осадное положе́ние.

      Перевести армию на мирное положе́ние.

      8) Свод правил, законов по определённому вопросу.

      Положе́ние о выборах, о системе оплаты труда, о порядке присуждения учёных степеней.

      Утвердить, принять, доработать новое положе́ние.

      Что-л. определено в положении, положением.

      9) Утверждение, мысль, лежащие в основе чего-л., выдвинутые кем-л.; тезис.

      Основные положения исследования, доклада.

      Уточнить положе́ние.

      Сосредоточить внимание на данном положении.

      Доказать, защитить, выдвинуть новое научное положе́ние.

      10) устар. к положить 1)

      Положе́ние во гроб.

      •

      - до положения риз

      - положение хуже губернаторского

    • положение

      Русско-английский словарь

      с.

      1. (местонахождение) position, whereabouts; location

      географическое положение — geographical situation; geographical location

      2. (расположение, поза) posture, attitude

      3. (состояние) condition, state; (общественное и т. п.) status, standing; (перен.: ситуация) situation

      официальное положение — official standing

      семейное положение — family status

      социальное положение — social status

      материальное положение — financial position; welfare standards pl.

      по (занимаемому) положению — by one's position; ex officio офиц.

      при данном положении дел — as the case stands

      при таком положении дел — things being as they are, this being the situation / case, as things now stand / are

      положение улучшается — things are improving

      господствующее положение — dominating position; control

      щекотливое положение — awkward / embarrassing situation

      неловкое положение — awkward situation

      военное положение — martial law

      осадное положение — state of siege

      чрезвычайное положение — state of emergency

      будь он в вашем положении — if he were you, if he were in your place

      быть в стеснённом положении — be in strained / reduced / straitened circumstances; be hard up разг.

      находиться в отчаянном положении — be in desperate straits

      на нелегальном положении — in hiding

      с положением — of high standing

      он человек с положением — he is a man* of high standing

      занимать высокое положение в обществе — be high in the social scale

      4. (тезис) thesis (pl. theses); principal proposition; (договора и т. п.) clause; provisions pl.

      теоретическое положение — theoretical proposition

      5. (свод правил, законов и т. п.) regulations pl., stature

      положение о выборах — stature of elections; election regulations pl.

      по положению — according to the regulations

      ♢ быть в положении разг. (о женщине) — be in the family way, be expecting a child

      быть на высоте положения — be up to the mark; rise* to the occasion

      хозяин положения — master of the situation

      положение вещей — state of affairs

      положение вещей таково, что — the state of affairs is such that

      войти в чьё-л. положение — understand* smb.'s position; sympathize with smb.

      выходить из положения — find* a way out

Смотрите так же

Случайные слова

  • #положе́ние
  • #положе́ние это
  • #значение положе́ние
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #положение
  • #положение это
  • #как перевести положение на английский?
  • #перевод положение?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #положение с русского
  • #положение на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan