среди́ в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

- среди́
  Толковый словарь
  
  предл.; с род.; = средь
  Употребляется со значениями
  1) внутри, в центре какого-либо пространства
  2) между началом и концом какого-либо отрезка времени; в середине
  3) между какими-либо лицами, предметами; в окружении кого-либо или чего-либо
  4) в числе, в составе кого-либо, чего-либо
  5) в среде, в кругу кого-либо
  6) в обстановке, в условиях чего-либо.
- среди́
  Толковый словарь
  
  = средь; (разг. и поэт.)
  1)
  а) В части, более или менее одинаково удалённой от краёв чего-л., в середине, в центре.
  Стоять среди́ комнаты, улицы.
  Среди́ города разбит парк.
  Колодец расположен среди́ двора.
  Среди́ реки - остров.
  б) отт. В пределах какого-л. пространства.
  Бродить среди́ полей.
  Среди́ толпы встретить знакомого.
  Я плакал без стыда.
  Кто видеть мог?
  * Лишь тёмный лес Да месяц, плывший средь небес! (Лермонтов).
  2)
  а) В промежутке между концом и началом какого-л. отрезка времени.
  Проснуться среди ночи.
  Уехать с дачи среди́ лета.
  Среди́ бела (белого) дня разразилась гроза.
  б) отт. Во время какого-л. действия, занятия и т.п.
  Среди́ работы.
  Среди́ молитвы.
  * Средь шумного бала, случайно, В тревоге мирской суеты, Тебя я увидел (А.К. Толстой).
  3)
  а) Между какими-л. лицами, предметами и т.п.; в окружении кого-, чего-л.
  Дом среди́ сосен.
  Корабль среди́ льдов.
  Бродить среди́ развалин.
  Жить среди́ близких (чуждых) по духу людей.
  б) отт. В числе кого-, чего-л.
  Первый среди равных.
  Его не было ни среди́ убитых, ни среди́ взятых в плен.
  Среди́ его книг больше всего исторических.
  в) отт. В среде, в кругу кого-л.
  Вести работу среди́ избирателей.
  Среди́ специалистов возникли сомнения.
  Среди́ нас нет предателей.
  Чувствовать себя одиноким среди́ ровесников (одноклассников).
  г) отт. В обстановке, в условиях чего-л.; при наличии чего-л.
  Вырос среди́ нищеты, невзгод.
  * Порой, среди забот и жизненного шума, Внезапно набежит мучительная дума (А.К. Толстой).
  * Среди зноя и пыли Мы с Будённым ходили на рысях на большие дела (Сурков).
- среди
  Русско-английский словарь
  
  предл. (рд.)
  1. (в числе) among, amongst; amidst (чаще о чужой, враждебной среде)
  среди его книг — among his books
  среди друзей — among friends
  среди врагов — amidst enemies
  среди нас, вас, них — among us, you, them; in our, your, their midst
  2. (посредине, внутри) in the middle
  среди улицы — in the middle of the street
  среди комнаты — in the middle of the room
  среди ночи — in the middle of the night; (поздней ночью) in the dead of night
  ♢ среди беда дня — in broad daylight

Смотрите так же

#среди́
#среди́ это
#значение среди́
#русский
#толковый
#словарь
#язык
#лексическое
#значение
#слова
#смысл
#что значит
#образование
#обучение
#среди
#среди это
#как перевести среди на английский?
#перевод среди?
#перевод
#английский язык
#среди с русского
#среди на анлийском
#на анлийский

среди́ в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

среди́

среди́

среди

Смотрите так же

Случайные слова