о́ба в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • о́ба

    Толковый словарь

    мест.

    Употребляется как местоименно-количественное слово и соответствует по значению сл.: и тот и другой, и то и другое (из двух названных или известных предметов мужского и среднего рода).

  • о́ба

    Толковый словарь

    = о́бе; обо́их; м. и ср.

    И тот и другой (из двух лиц, предметов)

    Стояли двое, оба с портфелями.

    Обе дочери студентки.

    Тащить сумку обеими руками.

    Дважды был ранен, оба раза тяжело.

    Обоим было интересно.

    За обе щеки уплетать, уписывать (есть с большим аппетитом, жадно).

    - глядеть в оба

• • оба

    Этимологический словарь

    о́ба

    м., ср. р., о́бе ж., укр. оба́, обí, белор. оба́два, оба́, смол. (Добровольский), др.-русск., ст.-слав. оба м., обѣ ж., ср. δύο (Супр.), болг. о́ба м., о́бе ж., ср., сербохорв. ȍба, ȍбjе, ȍба, словен. оbа̑ м., obė̑ ж., ср., чеш. оbа м., obě ж., ср., слвц. оbа, оbe, польск. оbа, оbiе, оbаj, в.-луж. wobaj, wobě, н.-луж. hoběj dwа м., hoběj dwě ж., ср.

    Праслав. *оbа, *obě родственно лит. abù, abùdu м., abìdvi ж., лтш. abi, др.-прусск. аbbаi м., далее — лат. ambō, греч. ἄμφω, др.-инд. вед. ubhā́ м., ubhā́u м., ubhḗ ж., ср. р., авест. uvа м., ubē ж., гот. bai, ср. bа, тохар. аnt-арi «оба»; см. Траутман, Арr. Sprd. 295; ВSW 1, М.–Э. 1, 5; согласно Мейе–Эрну (48), исходным является и.-е. *bhō, в то время как *о-, *ambh, *u- рассматриваются как приставки.

• • оба

    Русско-английский словарь

    числит.

    both (см. тж. обоего)

    ♢ смотреть в оба — keep* one's eyes open / skinned, be on one's guard

    обеими руками разг. — (охотно) readily, very willingly, with all one's heart; (рьяно) eagerly

Смотрите так же

• all
• be
• both
• guard
• heart
• on
• open
• readily
• skinned
• very
• willingly
• with
• был
• было
• вед
• время
• глядеть
• гот
• далее
• дважды
• двое
• двух
• другое
• другой
• есть
• жадно
• за
• из
• или
• интересно
• как
• лат
• лит
• мест
• оба
• обе
• обоего
• охотно
• по
• родственно
• рьяно
• слово
• смотреть
• согласно
• тащить
• то
• тот
• тохар
• тяжело
• уписывать
• уплетать

Случайные слова

• вальцевание
• голубичный
• закорючивать
• золоуловитель
• надсыпка
• ни за что
• обезживотить
• сагитировать
• фтизиатр
• агонировать
• арестантские роты
• выя
• несподручный
• подстилочка
• простодушие
• свистать в кулак
• усмиритель
• эфирное масло
• шашни
• civil engineering
• fore-body
• overscore
• weigh-in
• миллиметр
• подзорный

• #о́ба
• #о́ба это
• #значение о́ба
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #оба
• #оба это
• #этимология оба
• #этимологический
• #история
• #происхождение
• #откуда
• #пришло
• #как перевести оба на английский?
• #перевод оба?
• #перевод
• #английский язык
• #оба с русского
• #оба на анлийском
• #на анлийский