to join hands — а) взяться за руки; б) объединиться, действовать сообща /рука об руку/
to join issue — а) принять участие в прениях; вести дискуссию, спорить; б) юр. совместно передать дело на рассмотрение суда (о сторонах); в) юр. принять решение, предложенное другой стороной
to join issues with smb on smth — а) начать спор /заспорить/ с кем-л. о чём-л.; б) начать тяжбу с кем-л.
to join the banners — встать под чьи-л. знамёна, присоединиться к кому-л., стать на чью-л. сторону
to join the colours — поступить на военную службу, вступить в армию, встать под знамёна
to join smb's standard — стать чьим-л. приверженцем /последователем/
to join the angels — ≈ отправиться в лучший мир /к праотцам/, умереть