ли́ния в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • ли́ния

      Толковый словарь

      I ж.1.

      Черта, проведенная на какой-либо поверхности; узкая полоска.

      отт. Черта, полоса на ладони руки, на пальцах.

      2.

      Граница поверхности, имеющая только одно измерение - длину - и определяемая как след движущейся точки или место пересечения двух поверхностей (в математике).

      отт. Воображаемая черта, соединяющая две точки или являющаяся границей пересечения двух поверхностей.

      3.

      Очертание, контур чего-либо.

      4. перен.

      Черта, определяющая направление, предел, уровень чего-либо.

      отт. устар. Граница, рубеж.

      5. перен.

      Название каждой отдельной стороны улицы на Васильевском острове в Санкт-Петербурге.

      6. перен.

      Название каждого торгового ряда.

      7. перен. разг.

      Отдельная ветвь железной дороги или трамвая.

      8. перен.

      Путь сообщения (железнодорожный, водный, воздушный и т.п.).

      9. перен.

      Система устройств для телеграфной или телефонной связи, для передачи и распределения электроэнергии.

      II ж.1.

      Ряд расположенных один за другим предметов.

      2. перен.

      Последовательный ряд лиц, соединенных кровным родством.

      3. перен.

      Последовательный ряд производственных операций.

      4. перен.

      Направление действий, взглядов, поведения.

      III ж.

      Старинная русская мера длины, равная одной десятой (ранее - одной двенадцатой) дюйма (применявшаяся до введения метрической системы мер в 1918 г.).

    • ли́ния

      Толковый словарь

      -и; ж.

      1)

      а) Узкая полоса, черта, проведённая на какой-л. поверхности от одной точки к другой.

      Провести линию.

      Волнообразная ли́ния.

      Обозначить точки на линии.

      Пересекающиеся линии.

      б) отт.; матем. Граница поверхности, имеющая только одно измерение - длину.

      в) отт. Воображаемая черта, соединяющая две точки или являющаяся границей пересечения двух поверхностей.

      Ли́ния экватора.

      Ли́ния горизонта.

      Ли́ния полёта снаряда.

      2)

      а) Черта (существующая или воображаемая), определяющая предел, границу чего-л.

      Ли́ния прилива.

      Боковые линии футбольного поля.

      Ли́ния вечной мерзлоты.

      Разметка шоссе линиями.

      Л., за которую нельзя заступать.

      б) отт. Очертание, контур чего-л.

      Наблюдать береговую линию.

      Чёткие линии горных вершин.

      Властная, жёсткая ли́ния рта.

      3)

      а) чего Длинный ряд или цепь чего-л.

      Ли́ния телеграфных столбов.

      Пройти вдоль линии стоящих машин.

      Построить линию укреплений.

      б) отт. Название некоторых улиц или их сторон, торговых рядов и т.п.

      Садовая ли́ния Гостиного двора.

      Жить на Восьмой линии Васильевского острова.

      в) расш. Порядок, строй, состоящий из чего-л.

      Нападающим не пройти оборонительные линии соперников.

      4) Путь, полотно железной дороги или трамвая.

      Трамвайная ли́ния.

      Поезд сошёл с линии.

      Электричка вышла на линию по расписанию.

      Ремонтировать железнодорожную линию.

      5)

      а) Путь сообщения (железнодорожного, водного и т.п.), связывающий два каких-л. пункта.

      Железнодорожная ли́ния Москва - Казань.

      Воздушная ли́ния Петербург - Владивосток.

      Автобусная ли́ния Суздаль - Владимир.

      б) отт. Система устройств (проводов, кабеля и т.п.) для телеграфной и телефонной связи.

      Телефонная ли́ния Калуга - Тула.

      Прервана телеграфная ли́ния.

      в) отт. Система устройств (проводов, кабеля и т.п.) для передачи и распределения электроэнергии.

      Высоковольтная ли́ния электропередачи.

      6) Последовательный ряд лиц, соединённых кровной связью; ряд предков, потомков.

      Родство по женской линии.

      Родство по отцовской линии.

      Восходящая линия (идущая от сына к отцу, деду и т.п., от потомков к предкам).

      Нисходящая линия (идущая от отца к сыну, внуку и т.п., от предков к потомкам).

      7)

      а) Направление, образ действий, мыслей.

      Ли́ния поведения.

      Ли́ния мышления.

      Определить свою линию в новых условиях.

      Держаться правильной линии.

      Вести свою линию (настойчиво осуществлять какие-л. принципы, мысли, взгляды).

      Гнуть свою ли́ния. (упрямо добиваться чего-л.).

      Работать по профсоюзной линии (в направлении, осуществляемом профсоюзами; в профсоюзах).

      Идти по линии наименьшего сопротивления (по лёгкому пути, не прилагая много умственных, физический усилий).

      б) отт.; разг. Жизненный путь, направление жизненного пути; участь, судьба.

      Такова уж его ли́ния.

      в) отт. Случай, обстоятельство.

      Вышла такая ли́ния.

      8)

      а) Ряд производственных машин, устройств с непрерывным циклом работ.

      Автоматическая ли́ния по разливу соков.

      Ли́ния по производству подшипников.

      б) отт. Последовательный ряд производственных операций.

      Ли́ния пошива одежды.

      Конвейерная ли́ния.

      9) Старинная русская мера длины, равная 1/10 (ещё раньше 1/12) дюйма (применялась до введения метрической системы)

      •

      - демаркационная линия

      - идти по линии

      - контурная линия- ломаная линия- передовая линия- линия обороны

    • линия

      Этимологический словарь

      ли́ния

      начиная с Петра I; см. Смирнов 179, народн. линея (там же). Через польск. liniа или нем. Liniе из лат. līnea «льняная бечевка; полоса, проведенная этой бечевкой» (Клюге-Гётце 360). Далее см. лён.

    • линия

      Русско-английский словарь

      ж. (в разн. знач.)

      line

      прямая линия — straight / right line

      кривая линия — curve

      перпендикулярная линия — perpendicular (line)

      параллельная линия — parallel (line)

      снеговая линия — snow-line

      боковая линия (о родстве) — collateral line, branch

      воздушная линия — air-line

      железнодорожная линия — railway line

      трамвайная линия — tram-line

      линия прицеливания — line of aim; line of sight амер.

      проводить линию — draw* a line; (перен.) carry out a policy

      вести, гнуть свою линию — follow / go* one's own way

      ♢ пойти по линия (рд.) — take course (of)

      идти по линия и наименьшего сопротивления — take* / follow the line of least resistance

      линия поведения — line of conduct, policy

Смотрите так же

Случайные слова

  • #ли́ния
  • #ли́ния это
  • #значение ли́ния
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #линия
  • #линия это
  • #этимология линия
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести линия на английский?
  • #перевод линия?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #линия с русского
  • #линия на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan