belly перевод на русский | Словник

    • belly

      Англо-русский словарь

      Ⅰ [ˈbelɪ] n

      1. 1) живот, брюхо, пузо

      the lower belly — нижняя часть живота

      belly landing — ав. посадка «на брюхо», посадка с убранным шасси, посадка на фюзеляж

      belly crawl — воен. переползание по-пластунски

      to crawl on one's belly — а) ползти на животе; б) ползать на брюхе, пресмыкаться

      2) сл. брюхо, желудок

      with an empty belly — голодный

      on an empty belly — натощак

      to have a full belly — быть сытым, наесться досыта

      3) аппетит

      a coward doesn't have much of a belly for fighting — у труса нет особого вкуса к борьбе; ≈ трус не играет в хоккей

      2. 1) анат. брюшко (насекомого и т. п.)

      belly of muscle — брюшко мышцы

      2) первый желудок (у жвачных)

      3. 1) книжн. чрево, утроба

      Jonah in the belly of the fish — библ. Иона во чреве китовом

      the belly of hell — преисподняя, ад

      2) уст. чрево матери

      4. геол.

      1) утолщение пласта

      2) колоколообразное включение минерала в жиле

      5. верхняя дека (струнного инструмента); дека (рояля)

      6. мор. пузо (паруса)

      ♦ to be given to one's belly — предаваться чревоугодию; ≈ поклоняться мамоне

      the belly has no ears — ≈ соловья баснями не кормят

      the belly is not filled with fair words — словами сыт не будешь

      what is got over the devil's back is spent under his belly — посл. ≈ худо нажитое впрок нейдёт

      Ⅱ [ˈbelɪ] v

      1) надуваться, пучиться; вспучиваться; раздуваться

      2) наполняться ветром (о парусах)

      3) надувать, раздувать

Смотрите так же

Случайные слова

  • #belly
  • #belly это
  • #как перевести belly на русский?
  • #перевод belly?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #belly с английского
  • #belly по русски
  • #на русский
Словник
Obastan