умере́ть в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • сов. неперех.

      см. умирать

    • умру́, умрёшь; у́мер, -ла́, -ло; у́мерший; св.

      1)

      а) Перестать жить (о человеке)

      Мать умерла рано.

      Умере́ть своей смертью.

      Умере́ть от сердечного приступа.

      Умере́ть с горя, с голоду.

      Умере́ть среди родственников.

      б) отт. за кого-что Погибнуть, защищая, отстаивая что-л.

      Умере́ть за правое дело.

      * Ребята, не Москва ль за нами? Умрёмте ж под Москвой, Как наши братья умирали! (Лермонтов).

      в) отт. от чего Перестать существовать, погибнуть (о растениях)

      Посевы умерли от мороза.

      Ель умерла от засухи.

      г) расш. О животном (к которому человек испытывает привязанность, доброе отношение и т.п.)

      Умерла старая лошадь.

      Не дать умере́ть собаке.

      2)

      а) Стать мёртвым, безжизненным; исчезнуть как место обитания кого-л., произрастания чего-л.

      Лес умер после пожара.

      Болото высохло и умерло.

      Древний город умер.

      б) отт. Прекратить свою деятельность, пропасть (о явлении)

      Костёр умер.

      Звук колокола умер вдали.

      День умер с закатом солнца.

      в) отт. Остаться в прошлом (об общественных явлениях)

      Крепостное право умерло в девятнадцатом веке.

      Феодальные отношения ещё не умерли.

      3) Исчезнуть, бесследно пропасть; перестать ощущаться (о чувствах, переживаниях, воспоминаниях и т.п. человека)

      Дружба между кем-л. умерла.

      Радость в сердце умерла.

      Умерли все воспоминания о прошлом.

      Память о нём никогда не умрёт в наших сердцах (штамп текстов некрологов).

      - хоть умри

  • #умере́ть
  • #умере́ть это
  • #значение умере́ть
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #умереть
  • #умереть это
  • #как перевести умереть на английский?
  • #перевод умереть?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #умереть с русского
  • #умереть на анлийском
  • #на анлийский