сухо́й в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • сухо́й

      Толковый словарь

      прил.1.

      Не содержащий влаги; не мокрый, не сырой.

      отт. Имеющий небольшое количество почвенной влаги.

      2.

      Лишенный влажности или имеющий незначительную влажность.

      3.

      Характеризующийся небольшим количеством дождей, осадков.

      4.

      Лишенный необходимого количества влаги.

      отт. Черствый или не сочный.

      5.

      Лишенный питательных соков; омертвевший (о растениях).

      6.

      Заготовленный впрок высушиванием; сушеный (о пищевых продуктах).

      7.

      Не жидкий (о пище, пищевых продуктах).

      отт. Изготовленный в виде порошка, концентрата.

      8.

      Недостаточно питаемый подкожными сальными железами (о коже, волосах).

      9. перен. разг.

      Очень худой.

      отт. Худощавый.

      отт. Потерявший способность двигаться вследствие атрофии мышц (о конечностях).

      10. перен.

      Лишенный чуткости, мягкости, доброты.

      11. перен.

      Лишенный выразительности, эмоциональности.

      отт. Скупой, лаконичный.

      12. перен.

      Лишенный мелодичности (о звуках).

      13. перен. разг.

      Не набравший ни одного очка (о счете при игре в футбол, в карты и т.п.).

    • сухо́й

      Толковый словарь

      -а́я, -о́е; сух, -а́, -о; су́ше

      см. тж. сухо, сухая, сухое, сухость, сухенький, сухонький

      1)

      а) Не покрытый или не пропитанный водой, влагой; не мокрый, не сырой.

      С-ие дрова.

      С-ое сено.

      Растереться сухим полотенцем.

      Переодеться в сухо́й бельё.

      С-ие дороги.

      Сухо́й нитки нет (не осталось) на ком-л. (о том, кто сильно вымок).

      Держать порох сухим (также: быть готовым к боевым действиям).

      Сухо́й лёд (твёрдая двуокись углерода; используется в пищевой промышленности для охлаждения продуктов при их перевозке или хранении).

      Сухо́й туман (спец.; помутнение воздуха вследствие большого количества дыма, гари, пыли).

      б) отт. Не наполненный водой, без воды, влаги.

      С-ое русло.

      С-ие глаза (без слёз).

      2)

      а) Лишённый влажности, сырости или имеющий очень незначительную влажность, сырость.

      С-ая комната.

      Сухо́й воздух.

      Сухо́й ветер.

      Сухо́й лес.

      Сухо́й пар.

      С-ая местность.

      Найти с-ое местечко для костра.

      Сыплет сухо́й снежок.

      б) отт. С небольшим количеством дождя, осадков или без них.

      Сухо́й климат.

      С-ое лето.

      С-ая погода.

      Май выдался сухим.

      С-ая гроза, туча (без дождя).

      3)

      а) Лишённый необходимой влаги.

      Земля совсем с-ая.

      С-ие губы (пересохшие).

      С-ие листья, ветки, деревья (без питательных соков; засохшие, омертвевшие).

      С-ая кожа.

      С-ие волосы (плохо питаемые из-за недостаточности выделений сальных желез).

      б) отт. Лишившийся свежести, сочности, мягкости; жестковатый, чёрствый.

      Сухо́й хлеб.

      Закусить сухо́й корочкой.

      С-ое мясо; с-ая рыба (пересушенные во время жарки; не сочные).

      4) Не содержащий жидкости или содержащий мало жидкости; не жидкий.

      С-ое молоко.

      С-ая горчица.

      Сухо́й кисель.

      С-ая рыба (сушёная).

      Подрежь сухо́й колбаски (твердокопчёной).

      С-ие духи (в виде порошка или густого крема).

      Сухо́й паёк (из муки, крупы, консервов).

      С-ие грузы (сыпучие, штучные и жидкие в таре).

      * Сухая ложка рот дерёт (посл.; о необходимости дать взятку или при желании выпить).

      5) только полн.; спец. Действующий или производимый при полном отсутствии влаги, жидкости или небольшом её количестве.

      Сухо́й гальванический элемент.

      С-ое прессование.

      С-ие методы кладки.

      Сухо́й ремонт судна.

      С-ая перегонка (разложение вещества нагреванием без доступа воздуха).

      6) обычно полн.; мед. Протекающий при отсутствии влаги, без жидких выделений.

      Сухо́й кашель.

      Сухо́й плеврит.

      С-ая гангрена.

      С-ие роды (после преждевременного отхода околоплодных вод).

      7) Очень худой, тощий; с мышцами, лишёнными лишнего жира (о человеке, его теле, конечностях и т.п.)

      Сухо́й старикашка.

      Руки и ноги сухи, как палки.

      С-ое старческое тело.

      8)

      а) Лишённый душевной теплоты, отзывчивости, чуткости; бездушный, чёрствый или намеренно сдержанный, холодный.

      Сухо́й с коллегами, с дамами.

      Сух в обращении.

      б) отт. Выражающий бездушие, чёрствость или намеренную сдержанность, холодность; исполненный такого отношения.

      С-ая мелочность, деловитость.

      Сухо́й формализм.

      Сухо́й приём, ответ, поклон.

      Сухо́й тон.

      С-ое обращение, отношение.

      9) Лишённый звучности, мягкости, сочности (о звуках)

      Сухо́й шорох.

      Сухо́й треск.

      Сухо́й щелчок.

      10) Лишённый красочности, эмоциональности; скупой и лаконичный.

      С-ая статья.

      Сухо́й доклад, пересказ.

      Сухо́й язык, стиль.

      Каталог - сухо́й перечень картин и имён.

      Сухо́й писатель, лектор (скупо использующий средства эмоционального воздействия).

      11) Относящийся к области рассудка, не затрагивающий чувства; слишком рационалистический

      С-ие цифры.

      Математика - предмет сухо́й.

      Зубрёжка - с-ое занятие.

      12) спорт. Такой, при котором проигравший партию не набрал ни одного очка (о счёте в игре)

      Сухо́й счёт.

      С-ая ничья (при счёте "ноль-ноль").

      •

      - сухое вино- сухой закон

      - выйти сухим из воды

    • сухой

      Этимологический словарь

      сухо́й

      сух, суха́, су́хо, укр. сухи́й, белор. сухí, др.-русск. сухъ, ст.-слав. соухъ ξηρός (Супр.), болг. сух, сербохорв. су̑х, ж. су́ха, словен. sȗh, súha, слвц., чеш. suchý, польск. suchy, в.-луж. suchi, н.-луж. suchy, полаб. sä́uche.

      Праслав. *suхъ родственно лит. saũsas «сухой», лтш. sàuss, др.-прусск. sausai нареч., греч. αὖος «сухой», англос. séar «сухой, увядший», ср.-нж.-нем. sôr «сухой», др.-инд. c̨оṣаs м. «сухость», c̨ōṣas «иссушающий», алб. thanj «сушу» (*sausni̯ō; см. Г. Майер, Alb. Wb. 88), с др. ступенью вокализма — со́хнуть (см.), др.-инд. c̨úṣkas, c̨uṣkás «сухой», авест. huška-, др.-инд. c̨úṣyati «сохнет, вянет»; см. Траутман, ВSW 250 и сл.; М.–Э. 3, 776 и сл.; Уленбек, Aind. Wb. 314, 317; Гофман, Gr. Wb. 28 и сл.

      [Будимир (Грци и пеласти, Београд, 1950, стр. 60) сближает слав. слово специально с иллир. σαυκόν· ξερόν (Гесихий). — Т.]

    • сухой

      Русско-английский словарь

      (в разн. знач.) dry; (засушливый тж.) arid

      сухой климат — dry climate

      сухое дерево — dry wood; (не растущее) dead tree

      сухой кашель — dry cough

      сухой приём — cold / chilly reception

      сухой человек — dried-up man*

      сухой перечень фактов — bare listing of facts

      сухая игла иск. — dry-point

      сухой пар — dry steam

      сухой элемент эл. — dry pile

      сухая перегонка — dry / destructive distillation

      сухой док — dry-dock

      сухие сучья — dead-wood sg.

      сухие фрукты — dried fruit sg.

      сухое молоко — dried milk

      ♢ сухое вино — dry wine

      сухой закон — prohibition (law)

      сухой паёк — dry rations pl.

      сухим путём (по суше) — by / over land

      выйти сухим из воды разг. — come* through unscathed

      на нём сухой нитки не было — he had not a dry stitch on

Смотрите так же

Случайные слова

  • #сухо́й
  • #сухо́й это
  • #значение сухо́й
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #сухой
  • #сухой это
  • #этимология сухой
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести сухой на английский?
  • #перевод сухой?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #сухой с русского
  • #сухой на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan