шо́рох в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • шо́рох

    Толковый словарь

    м.

    Глухой звук, шум от движения, трения, лёгкого соприкосновения чего-либо с чем-либо.

  • шо́рох

    Толковый словарь

    -а; м.

    Глухой, обычно тихий звук, лёгкий шум от движения, соприкосновения чего-л. с чем-л.; шуршание.

    Шо́рох сухих листьев.

    Шо́рох платья.

    Шо́рох прибоя.

    Слышался шо́рох дождя.

    Доносился какой-то непонятный шо́рох.

• • шорох

    Этимологический словарь

    I шо́рох

    шерши́ть «шуршать». Возм., этимологически тождественно шо́рох II. По-видимому, звукоподражательное. Ср. ше́лест. Абсолютно недостоверно сравнение с греч. κρήνη «источник», дор. κρᾱ́νᾱ, лесб. κράννᾱ, греч. κρουνός «бьющий источник», вопреки Петерссону (Vgl. sl. Wortst. 36 и сл.); относительно последних слов см. Буазак 515; Хольтхаузен, Awn. Wb. 131.

    II шо́рох

    «неровная, шершавая поверхность», «тонкие льдины, плывущие по реке осенью», южн., зап. (Даль), шо́рошь ж. «первый лед, сало на реке осенью», шо́рашь — то же, смол. (Добровольский), укр. шере́ш ж. «льдина», ше́рех «тоненькая корка льда». Отсюда шерша́вый (см.). Явно связано с др.-русск. серехъкъ «грубый, косматый» (см. выше), ср. о фонетических особенностях Шахматов, Очерк 153 и сл. Сомнительна связь с польск. śreź, śrzeź ж., sryż м. «первый тонкий лед», чеш. stříž (ж.) — то же, болг. скреж «иней», словен. srȇž м. «иней, льдина», в.-луж. srěš, srěž ж. «первый лед», н.-луж. srěš, strěš, sŕež (ж.) — то же (Торбьёрнссон 2, 64 и сл.). Миклошич (Мi. ЕW 318) разделяет эти две группы слов. Возможно родство с шо́рох I (см.).

• • шорох

    Русско-английский словарь

    м.

    rustle

Смотрите так же

• awn
• rustle
• абсолютно
• возможно
• вопреки
• выше
• глухой
• даль
• две
• дор
• же
• звук
• какой-то
• корка
• лёгкий
• лед
• на
• непонятный
• обычно
• от
• относительно
• отсюда
• очерк
• по
• по-видимому
• родство
• сало
• связь
• сравнение
• тихий
• то
• тонкий
• трения
• шум
• шуршание
• эти
• этимологически
• явно

Случайные слова

• благообразно
• изгрызать
• изо
• разинув рты
• сотенка
• улусный
• без того
• впрямь
• ехидина
• западно
• напяливаться
• обираться
• пентаэдр
• штукатурный
• мания
• anfractuose
• blood orange
• broad-leaved
• bump artist
• esplees
• petrosal
• маковка
• малочисленный
• похлёбка
• стиль

• #шо́рох
• #шо́рох это
• #значение шо́рох
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #шорох
• #шорох это
• #этимология шорох
• #этимологический
• #история
• #происхождение
• #откуда
• #пришло
• #как перевести шорох на английский?
• #перевод шорох?
• #перевод
• #английский язык
• #шорох с русского
• #шорох на анлийском
• #на анлийский