нареч. качеств.-обстоят. разг.
Переходя какую-либо норму, границу; свыше меры, чересчур.
нареч.
Сверх меры, чересчур; очень.
Сли́шком поздно.
Сли́шком дорого.
Сли́шком сладкий торт.
Сапоги сли́шком велики.
Дела идут не сли́шком гладко.
Надо быть сли́шком самоуверенным, чтобы принять подобное предложение.
Это уже сли́шком. (это переходит границы допустимого, терпимого).
too
это уж слишком — it is too much, it is the limit
это слишком дорого — it is too expensive
слишком мало, много — (с сущ. в ед. ч.) too little, much; (с сущ. во мн. ч.) too few, many
слишком мало, слишком много воды — too little, too much water
слишком мало, слишком много людей — too few, too many people
это слишком много — that's too much, that's more than enough
он слишком сильно это любит — he is overfond of this
слишком большая доза — overdose
он не слишком умён ирон. — he is no genius