гроза́ в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • гроза́

      Толковый словарь

      I ж.1.

      Атмосферное явление, при котором между облаками или между облаком и земной поверхностью возникают сильные электрические разряды в виде молний, сопровождающиеся громом и дождем.

      2. перен.

      Бурное проявление недовольства, раздражения, гнева (обычно со стороны того, кто имеет силу, власть над кем-либо).

      3. перен. разг.

      Бурное событие, душевное потрясение.

      II ж. разг.1.

      Тот, кто бурно проявлениет недовольство, раздражение, гнев (обычно тот, кто имеет силу или власть над кем-либо).

      2.

      Тот, кто внушает страх, ужас.

    • гроза́

      Толковый словарь

      -ы́; гро́зы; ж.

      см. тж. грозовой

      1) Природное атмосферное явление - бурное ненастье с дождём, громом и молниями.

      Летние, ранние, ночные грозы.

      Разразилась гроза́.

      Гроза́ застала нас в поле.

      В грозу (во время грозы) выйти из дома.

      Из-за грозы остаться где-л.

      Спасаться от грозы.

      * Люблю грозу в начале мая (Тютчев).

      2) Бурное событие, потрясение, беда, опасность; бурное проявление недовольства, гнева и т.п. (обычно со стороны того, кто имеет власть, силу)

      Над страной нависла гроза́.

      Выдержать семейную грозу.

      * Весть важная! и если до народа Она дойдет, то быть грозе великой (Пушкин).

      3) кого-чего О том, что внушает страх, ужас.

      Директор был грозой всей школы.

      Этот мальчишка - гроза́ нашего двора.

      Лев - гроза́ зверей.

      Камнепады - гроза́ для горных селений.

    • гроза

      Этимологический словарь

      гроза́

      укр. гроза́, ст.-слав. гроза φρίκη (Клоц.), болг. гроза́, сербохорв. гро̀за «трепет, ужас», словен. gróza, чеш. hrůza, слвц. hrôza, польск. groza, в.-луж. hroza. Сюда же грози́ть, грожу́, ст.-слав. грозити и т. д.

      Родственно лит. gražóju, gražóti «грозить», лтш. gręzuȏt «грозить, сердиться», см. М. — Э. 1, 651; Буга, «Švietimo darbas», 1921, № 11–12, стр. 126; Траутман, BSW 95. Далее, возм., греч. γοργός «страшный, ужасный», Γοργώ «ужасный призрак», ирл. garg, gargg «суровый, дикий», grāin «безобразие» (*gragnis); см. Буазак 154; Гофман, Gr. Wb. 47; Бецценбергер у Стокса 117; Остхоф, Parerga 45; менее удачно эти слова сравниваются с заркий (см.), см. Нидерман, ВВ 25, 294. Более затруднительно сравнение гроза́ с лит. grasà «отвращение», grasùs «отталкивающий» (ср. Бернекер 1, 355; Цупица, KZ 37, 398; Потебня, РФВ 3, 91 и сл.; Младенов 111; Траутман, GGA, 1911, 256; против см. Шахматов, ИОРЯС 17, 1, 282). Сомнительно в фонетическом отношении привлечение лит. grumzdà «угроза», grumzdžiù, grum̃sti «грозить» (Педерсен, KZ 40, 179; IF 26, 293). Совершенно неубедительно также толкование Агреля (Zwei Beitr. 70 и сл.) из *grogzdhā и сближение с гро́хот.

Смотрите так же

Случайные слова

  • #гроза́
  • #гроза́ это
  • #значение гроза́
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #гроза
  • #гроза это
  • #этимология гроза
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести гроза на английский?
  • #перевод гроза?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #гроза с русского
  • #гроза на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan