худо́й в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

- худо́й
  Толковый словарь
  
  I прил.
  Имеющий тело с сухими, лишёнными жира мышцами; тощий, сухощавый.
  II прил.1.
  Плохой, дурной, скверный.
  2.
  Вызывающий неодобрение, заслуживающий осуждения.
  3.
  Сулящий беду, несчастье; недобрый.
  III прил.1.
  Имеющий изъяны; ветхий, дырявый.
  2.
  Испорченный.
  IV прил. устар.
  Лишённый достатка, благополучия; бедный, неимущий, скудный, недостаточный.
- худо́й
  Толковый словарь
  
  I -а́я, -о́е; худ, -а́, -о; худе́е
  см. тж. худоба
  1) Имеющий тонкое, сухощавое тело (о человеке и животном); тощий.
  Х-ая брюнетка.
  Худо́й паренёк.
  Стать худым.
  Какая х-ая собака!
  Худ, как спичка, щепка, спица.
  2) Лишённый подкожного жирового слоя (о теле или частях тела)
  Х-ая спина.
  Х-ые руки.
  Х-ое лицо.
  II -а́я, -о́е; худ, -а́, -о; ху́же и худе́е; ху́дший
  см. тж. худое, худо
  1) сравн. ст.: ху́же, ху́дший, трад.-нар. Плохой, дурной.
  Худо́й отец.
  Худо́й обед.
  Худо́й материал.
  Худо́й поступок.
  Х-ые дела.
  Дело приняло худо́й оборот.
  Х-ая примета.
  Быть на худом счету (считаться плохим, дурным; внушать недоверие, опасение).
  На худо́й конец (в крайнем случае).
  Не говоря худого слова (не браня, не понося кого-, что-л.).
  Х-ая слава.
  * Худой мир лучше доброй ссоры (посл.).
  2) сравн. ст.: худе́е Дырявый, ветхий.
  Х-ое ведро.
  Х-ые рукавицы, сапоги.
- худой
  Этимологический словарь
  
  I худо́й
  худ, худа́, ху́до, укр. худи́й «худой, тощий», др.-русск. худъ «плохой; невзрачный; непрочный; слабый; малый; скудный», ст.-слав. хоудъ μικρός, хоуждии ἐλάττων (Супр.), болг. худ «плохой», сербохорв. ху̑д м., ху́да ж. — то же, словен. hȗd, húda, чеш. chudý «бедный», слвц. chudý «тощий, убогий», польск. chudy «тощий, скудный», в.-луж. khudy, н.-луж. chudy, полаб. cheudė.
  Праслав. *хudъ считается родственным др.-инд. kṣṓdati «толчет, дробит», kṣudrás «маленький, незначительный, низкий, подлый», сравн. степ. kṣōdīyas (ст.-слав. хоуждии), далее — греч. ψεῦδος ср. р. «ложь», ψυδρός «лживый, ложный» (Педерсен, IF 5, 60 и сл.; Бернекер I, 405; Уленбек, Aind. Wb. 71 и сл.; Леви, IF 32, 163; Потебня, ЖСт., 1891, вып. 3, 121; Эндзелин, СБЭ 39). Семасиологические сомнения по этому поводу см. у Мейе (ét. 174) и Махека («Slavia», 16, 174). Последний сближает худо́й с др.-инд. kṣṓdhukas «голодный», kṣúdhyati «голодает». Неубедительно сопоставляет слав. *хudъ с арм. хun «малый, маленький», гот. hauns «низкий», греч. κοῦφος «легкий» Мейе (ét. 174); против него см. Педерсен, KZ 39, 382; Бернекер, там же; Уленбек, РВВ 30, 289; IF 17, 176.
  II худо́й
  «змея», олонецк. (Кулик.). Иносказательное название, связанное с предыдущим.
- худой
  Русско-английский словарь
  
  1.
  (худощавый) lean, thin; (тощий) skinny; (исхудавший) emaciated
  худой как спичка — thin as a rake
  2.
  1. (плохой) bad*
  в худом смысле — in a bad sense
  худая слава — ill* fame
  2. (изношенный) worn out; (рваный) torn; (дырявый) holey
  сапоги худые — the boots are torn, there are holes in the boots
  ♢ на худой конец разг. — if the worst comes to the worst; at worst
  не говоря худого слова разг. — without a word, without any warning
  худой мир лучше доброй ссоры посл. — a lean compromise is better than a fat lawsuit

Смотрите так же

#худо́й
#худо́й это
#значение худо́й
#русский
#толковый
#словарь
#язык
#лексическое
#значение
#слова
#смысл
#что значит
#образование
#обучение
#худой
#худой это
#этимология худой
#этимологический
#история
#происхождение
#откуда
#пришло
#как перевести худой на английский?
#перевод худой?
#перевод
#английский язык
#худой с русского
#худой на анлийском
#на анлийский

худо́й в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

худо́й

худо́й

худой

худой

Смотрите так же

Случайные слова