нареч. качеств.-обстоят. разг.1.
До предела возможного.
отт. перен. Сверх всякой меры.
2. перен.
В высшей степени; чрезмерно, чрезвычайно, очень.
нареч.; разг.
Как нельзя более, до предела.
Нагрузили телегу доне́льзя.
Пиджак изорван доне́льзя.
Счастлив доне́льзя. (безмерно).
нареч. разг. (с прил.)
to the utmost, in the extreme; as ... as can be
он устал, голоден донельзя — he is as tired, hungry as can be
он донельзя упрям — he is obstinate in the extreme