во́здух в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • I м.1.

      Смесь различных необходимых для жизни человека, животных и растений газов (главным образом - азота и кислорода), составляющая атмосферу Земли; дыхательная среда человека и живых организмов.

      2. перен.

      То, что существенно, жизненно необходимо.

      3.

      Окружающее нас свободное пространство над землёю.

      отт. перен. разг. Окружающие условия, обстановка.

      4.

      Пространство над поверхностью земли как зона действий авиации.

      5. разг.

      Пространство вне помещений, зданий, каких-либо построек.

      II м.

      Покров для церковных сосудов с причастием.

    • I -а; мн. нет, м.

      см. тж. воздушный

      1) Смесь газов (преимущественно азота и кислорода), из которых состоит атмосфера Земли; дыхательная среда человека, живого организма.

      Давление, влажность, температура воздуха.

      Морской, горный, лесной во́здух.

      Чистый во́здух.

      Вдохнуть, выдохнуть во́здух.

      Набрать полную грудь воздуха.

      Больному трудно дышать - не хватает воздуха.

      Бывать на (свежем) воздухе (не в помещении, на улице).

      Воздухом питаться (ничего не есть; неизвестно чем поддерживать существование).

      Выйти на во́здух. (покинуть помещение).

      На вольном воздухе (не в помещении, на улице).

      Делать деньги из воздуха (шутл.; из ничего).

      Возить во́здух. (шутл.; о неполной загрузке транспорта).

      Сотрясать (словами) во́здух. (ирон.; долго, безрезультатно говорить о чём-л.).

      Ты нужен мне как во́здух. (совершенно необходим) Согласно философии древних, Воздух - одна из четырёх стихий, лежащих в основе мира. По астрологическим представлениям, Воздух - стихия пространства, изменчивости, быстроты, характерная для людей общительных, сангвинического темперамента.

      2) Свободное пространство, простирающееся над землёй.

      В воздухе закружились снежинки.

      Выстрел в во́здух.

      Доставлять зимовщикам грузы по воздуху.

      Война в воздухе (ведущаяся средствами авиации).

      Воздух! (команда-предупреждение о появлении самолётов противника).

      Взлететь на во́здух. (взорваться).

      Поднять на во́здух. (взорвать).

      Повиснуть в воздухе (разг. оказаться в неопределённом положении).

      Витать, носиться в воздухе (становиться заметным, ощутимым).

      3) чего и с опр. Окружающие условия; обстановка.

      Во́здух кулис (о театральной жизни).

      Дышать одним воздухом с кем-л. (находиться вместе, быть рядом с кем-л.).

      - благорастворение воздухов

      II -а; мн. - во́здухи, -ов; м.; церк.

      Покрывало для сосудов с причастием.

    • I во́здух

      заимств. из цслав., ср. ст.-слав. въздоухъ ἀήρ (Супр. и др.). Ср. воз- и дух, а также чеш., слвц. vzduch — то же.

      II во́здух

      «покров на сосудах со святыми дарами» (Лесков и др.). Связано с предыдущим словом как калька греч. ἀήρ — то же (см. Софоклес 86), также — κάλυμμα. возжа́, см. вожжа́.

    • 1. м.

      air

      подышать свежим воздухом — take* / get* / catch* / have a breath of fresh air

      на (открытом) воздухе — in the open (air), out of doors

      выйти на воздух — go* out of doors, go* into the fresh air

      бывать на воздухе — go* out of doors

      носиться в воздухе — be in the air

      необходим как воздух — necessary as the breath of one's nostrils, или of life

      2. м. (мн. воздухи) церк.

      veil

  • #во́здух
  • #во́здух это
  • #значение во́здух
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #воздух
  • #воздух это
  • #этимология воздух
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести воздух на английский?
  • #перевод воздух?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #воздух с русского
  • #воздух на анлийском
  • #на анлийский