зако́н в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • I м.1.

      Нормативный акт высшего органа государственной власти, принятый в установленном порядке и обладающий высшей юридической силой.

      2.

      Совокупность, система законов какого-либо государства; правосудие.

      3.

      Объективно необходимая связь между явлениями, внутренняя связь между причиной и следствием.

      4.

      см. тж. законы

      II м. устар.

      Брачный союз, скрепленный церковным венчанием.

    • м.

      Система религиозно-нравственных и обрядовых предписаний, данных Богом [Бог I] через пророка Моисея и включенных в Ветхий Завет; Закон Божий.

    • -а; м.

      см. тж. законный

      1) Нормативный акт, постановление высшего органа государственной власти, принятый в установленном порядке и имеющий юридическую силу.

      Кодекс законов о труде.

      Зако́н о социальном обеспечении.

      Зако́н о воинской обязанности.

      Зако́н о рынке ценных бумаг.

      По закону, законам (согласно установленным государством правилам).

      Быть, находиться вне закона (не иметь прав на защиту закона; быть бесправным).

      Объявить кого-л. вне закона (лишить кого-л. защиты и охраны его прав государством).

      Перед законом все равны (о правосудии, судебных органах).

      2) обычно мн.: зако́ны, -ов. Правило общественного поведения, являющееся общепринятым, обязательным, непреложным; обычай.

      В политической жизни свои законы.

      Законы чести, гостеприимства, приличия.

      Законы нравственности.

      Неписаные законы (сложившиеся нравственные устои, нормы).

      Зако́н кому-л. (для кого-л.) не писан (об отсутствии ответственности у кого-л. за своё поведение; о невозможности требовать от кого-л. соблюдения общепринятых норм, правил).

      Волчьи законы; зако́н джунглей (о беззаконии, произволе, основанном на грубом насилии).

      Слово - зако́н. (о безусловном выполнении данного кому-л. обещания).

      3) Объективно существующая необходимая связь между явлениями, внутренняя существенная взаимосвязь между причиной и следствием, устойчивое отношение между явлениями.

      Зако́н природы.

      Законы геометрии, математики, физики.

      Периодический зако́н в химии.

      Зако́н всемирного тяготения.

      Законы общественного развития.

      4) обычно мн.: зако́ны, -ов. Основное положение какой-л. деятельности, творчества, игры и т.п.

      Законы правописания.

      Законы художественного творчества.

      Шахматные законы.

      Законы стихосложения.

      Зако́н согласования времён.

      5) Система нравственных и обрядовых требований, принципов какого-л. религиозного учения; свод религиозных правил и норм.

      Православные законы.

      Зако́н Божий (православное вероучение как предмет преподавания; учебник по христианской догматике).

      Экзамен по Закону Божию.

      - дуракам закон не писан- слово - закон

    • зако́н

      род. п. -о́на, укр. закíн, -о́ну «исповедь, причастие», др.-русск., ст.-слав. законъ νόμος, θέσπισμα (Супр.), болг. зако́н, сербохорв. за́кон «обычай, закон, вера», словен. zákon, род. п. -óna, чеш., слвц. zákon «закон», польск. zаkоn «закон, завет, монашеский орден». Ср.-греч. ζάκανον заимств. из болг.

      Связано с кон, искони́, нача́ть, начну́. Первоначально знач. «начало»; родственно лтш. cinâtiês «подниматься» (Эндзелин, RS 11, 37), лат. rесēns «свежий, бодрый, недавний», ирл. cinim «я возникаю»; см. Бернекер 1, 168; 560; Вальде–Гофм. 2, 422; Остхоф, Suppletivwes. (в ряде мест); Мейе, ét. 88, 218.

    • м.

      law; юр. act, statute

      избирательный закон — electoral law

      по закону — according to the law

      объявить вне закона (вн.) — outlaw (d.), proscribe (d.)

      вопреки закону — against, или in spite of, the law; unlawfully

      именем закона — in the name of the law

      статья закона — article of law

      свод законов — legal code; statute book

      закон природы — law of nature

      законы общественного развития — the laws of social development

      издать, обнародовать закон — make* / promulgate / issue a law

      законы об охоте — hunting / game laws

      нарушить закон — break* the law

      соблюдать законы — observe the law, keep* within the law

      её слово, желание, мнение для него закон — to him her word, wish, opinion is law

  • #зако́н
  • #зако́н это
  • #значение зако́н
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #Зако́н
  • #Зако́н это
  • #значение Зако́н
  • #закон
  • #закон это
  • #этимология закон
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести закон на английский?
  • #перевод закон?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #закон с русского
  • #закон на анлийском
  • #на анлийский