покло́н в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

- покло́н
  Толковый словарь
  
  м.1.
  Наклонение головы или верхней части туловища (в знак приветствия, благодарности, уважения, во время молитвы и т.п.).
  2. разг.
  Приветствие при встрече или расставании с кем-либо, обычно сопровождаемое наклоном головы или туловища.
  3.
  Привет кому-либо отсутствующему, передаваемый в письме или через другое лицо.
- покло́н
  Толковый словарь
  
  -а; м.
  1) Атрибут церковной службы, заключающийся в наклонении головы или верхней части туловища, часто с опусканием на колени и касанием земли лбом.
  Класть поклоны (кланяться во время молитвы).
  2) Заключительная поза артиста, исполнителя, выраженная наклонением головы или верхней части туловища, часто с касанием земли вытянутой рукой, в знак благодарности.
  Выйти на покло́н.
  Сделать покло́н.
  3) Знак приветствия, почтения, благодарности, выраженный наклонением головы или верхней части туловища.
  Русский, глубокий покло́н. (низкий, почти до земли).
  Малый, поясной покло́н. (с касанием земли вытянутой рукой).
  Большой, земной покло́н. (с опусканием на колени и касанием земли лбом).
  Небрежный покло́н. (кивок).
  Кивать головой на поклоны (отвечать на приветствия).
  Поднести хлеб-соль с поклоном (традиционное русское приветствие).
  Отвесить покло́н. (устар.; низко поклониться).
  Бить поклоны (устар.; делать поклон за поклоном).
  Отдать последний покло́н. (навсегда проститься с кем-, чем-л.).
  * В ней тот же сохранился тон, Был так же тих её поклон (Пушкин).
  4) Пожелание здоровья, благополучия; привет.
  Послать, передать покло́н кому-л.
  Покло́н от родных.
  * Скажи им, что... родному краю Поклон я посылаю (Лермонтов).
  5) разг. Униженная, покорная просьба.
  Брать где нахрапом, где поклоном.
  •
  - идти на поклон
- поклон
  Русско-английский словарь
  
  м.
  1. bow
  сделать общий поклон — make* a general bow
  ответить на чей-л. поклон — return smb.'s bow
  2. (привет):
  передайте ему поклон — give him my compliments, give him my kind regards
  ♢ идти на поклон, идти с поклоном к кому-л. — go* cap in hand to smb.

Смотрите так же

#покло́н
#покло́н это
#значение покло́н
#русский
#толковый
#словарь
#язык
#лексическое
#значение
#слова
#смысл
#что значит
#образование
#обучение
#поклон
#поклон это
#как перевести поклон на английский?
#перевод поклон?
#перевод
#английский язык
#поклон с русского
#поклон на анлийском
#на анлийский

покло́н в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

покло́н

покло́н

поклон

Смотрите так же

Случайные слова