ду́мать в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • ду́мать

      Толковый словарь

      I несов. неперех.1.

      Предаваться раздумью; мыслить, размышлять.

      2.

      Мысленно сосредоточиваться на чём-либо, обдумывать что-либо.

      II несов. неперех.1.

      Предполагать.

      отт. Иметь какое-либо мнение, суждение; считать, полагать.

      2.

      Намереваться, собираться.

      3.

      Желать чего-либо, мечтать о чём-либо, надеяться, рассчитывать на что-либо.

      III несов. неперех.

      Заботиться, беспокоиться о ком-либо или о чём-либо.

    • ду́мать

      Толковый словарь

      -аю, -аешь; нсв.

      1)

      а) о ком-чём, над чем Размышлять, предаваться раздумью.

      Ду́мать о будущем, о карьере, о возлюбленном.

      Ду́мать вслух, про себя.

      Нечего чужой головой ду́мать. (полагаться на мнение других).

      Думай не думай, ничего не изменишь.

      Не долго думая, уселся за стол (без раздумий, без колебаний).

      б) отт. что о чём Мысленно сосредоточиваться на чём-л., обдумывать что-л.

      О женитьбе и не думает.

      Ничего не думаю по этому поводу.

      Думу ду́мать. (нар.-поэт.).

      2)

      а) Полагать, считать, предполагать.

      Никто не думал тогда, что из этого всего выйдет.

      Думали, обойдётся, но не вышло.

      Не думал, не гадал встретить вас здесь.

      б) отт. (св. - поду́мать) на кого разг. Подозревать, считать виновным в чём-л.

      Не знали, кто виноват, и думали на новичков.

      в) отт. о ком-чём Иметь мнение, соображение по какому-л. поводу.

      Что ты думаешь о положении России?

      Как думаешь, чем это кончится?

      Ты слишком много думаешь о себе (разг.; слишком высокого мнения о себе).

      3) с инф. Намереваться, собираться.

      Думает выехать завтра.

      Думал было заняться живописью.

      Я и не думаю смеяться!

      Чайник и не думает кипеть.

      Не думай выходить без пальто (не смей).

      4) о ком-чём. Заботиться, беспокоиться.

      Привык ду́мать о сыне.

      Ему не придётся ду́мать о хлебе насущном.

      Живёт ни о чём не думая (без забот).

      5) Надеяться, рассчитывать на что-л.

      Нечего и думать вовремя завершить проект!

      Об этом и ду́мать не смей!

      •

      - каким местом думал?- надо думать!- что бы вы думали?- я думаю!

    • думать

      Этимологический словарь

      ду́мать

      укр. ду́мати, болг. ду́мам «говорю», сербохорв. ду̀мати, ду̏ма̑м «думать, мечтать», польск. dumać «задумываться, мечтать».

      Заимств. из гот. dōmjan «судить» или производное от ду́ма; см. Бернекер 1, 337; Уленбек, AfslPh 15, 486. Лтш. duõmât «думать, полагать» — раннее заимств. из слав.; см. М. — Э. 1, 532 и сл.

    • думать

      Русско-английский словарь

      подумать

      1. (о пр.) think* (of, about); (над; размышлять) consider (d.), turn over in one's mind (d.), reflect (upon), think* (over), ponder (over)

      он никогда не думает о других — he never considers, или thinks of, other people, he never takes other people into consideration

      2. тк. несов. (без доп.; полагать) think*, believe

      они всё ещё думали, что — they still believed that

      3. (+ инф.; намереваться) think* (of ger.); (более определённо) intend (+ to inf.); (в отрицат. предл. об.) have the intention (of ger.); (надеяться) hope (+ to inf.); plan (+ to inf.)

      он думает уезжать — he thinks of going away, he intends to go away

      они не думали о прекращении занятий — they had no intention / thought of terminating their studies; it never entered their minds to terminate their studies

      они думали воспользоваться (тв.) — they intended / hoped to take advantage, или to avail themselves (of)

      4. (о пр.; проявлять заботу о ком-л., чём-л.) be concerned (about)

      ♢ не долго думая — without a moment's thought

      много о себе думать — be conceited; think* very well, или highly, или too much, of oneself, have a high opinion of oneself; think* no small beer of oneself идиом. разг.

      не думаю (едва ли) — I scarcely / hardly think so; I doubt it

      я думаю! (конечно) — I should think so!; of course!

      и не думаю (+ инф.) — I would not dream (of ger.), it hasn't (even) entered my head (+ to inf.)

      и думать не смей — (+ инф.) don't dare (+ to inf.); (без доп.) don't you dare!

      кто бы мог подумать — I would never have thought it

Смотрите так же

Случайные слова

  • #ду́мать
  • #ду́мать это
  • #значение ду́мать
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #думать
  • #думать это
  • #этимология думать
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести думать на английский?
  • #перевод думать?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #думать с русского
  • #думать на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan