[ˈhaɪlɪ] adv
1. очень, весьма, чрезвычайно, сильно
a highly amusing film — очень занятный фильм
a highly gifted poet — весьма одарённый поэт
a highly original opinion — чрезвычайно оригинальное мнение
a highly coloured description — а) приукрашенное описание; б) очень яркое описание
a highly polished surface — хорошо отполированная поверхность
highly polished boots — до блеска начищенные ботинки
to favour highly — очень благоволить, относиться очень благосклонно
to commend [to value] highly — очень хвалить [ценить]
to season highly — сильно наперчить, густо посолить, остро приправить
to be highly pleased [displeased] — быть чрезвычайно довольным [недовольным]
to be highly dangerous — быть очень опасным
to feel oneself highly flattered — чувствовать себя весьма /крайне/ польщённым
he is a highly respectable /esteemed/ person — его все очень уважают
2. высоко
a highly placed official — чиновник, занимающий высокое положение
a highly paid worker — высокооплачиваемый рабочий
a highly developed culture [civilization, industry] — высокоразвитая культура [цивилизация, промышленность]
a highly descended person — лицо аристократического происхождения
he is highly connected — у него связи в высших сферах
3. благоприятно, благосклонно
to speak highly of smb — хорошо /благосклонно/ отзываться о ком-л.; хвалить кого-л.
to think too highly of oneself — слишком высоко себя ставить, слишком много о себе думать; задаваться