поду́мать в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • поду́мать

      Толковый словарь

      сов. перех. и неперех.1.

      Прийти к какой-либо мысли, сделать умозаключение.

      отт. Составить какое-либо мнение о ком-либо, чем-либо.

      2. неперех.

      Направить мысли на кого-либо, что-либо; проявить интерес, внимание к кому-либо, чему-либо.

      3.

      Прийти к мысли о чем-либо, решиться что-либо сделать (с неопределённой формой глагола).

      4. неперех.

      Провести некоторое время, думая, размышляя.

      отт. разг. Задумать, обдумать что-либо, не высказывая.

    • поду́мать

      Толковый словарь

      -аю, -аешь; св.

      см. тж. подумаешь, подумай, подумайте, подумать только, только подумай!

      1)

      а) о ком-чём, над чем некоторое время думать 1)

      Посидел, подумал.

      Любит поду́мать.

      Поду́мать над переводом.

      Поду́мать заранее о последствиях.

      б) отт.; разг. Задумать, обдумать что-л., не высказывая.

      Только подумала, а стол уже накрыт.

      * С кем думушку подумати? С кем словом перемолвиться (Некрасов).

      2) что о чём (на кого) или с придат. дополнит. Прийти к какой-л. мысли, какому-л. мнению, оценке и т.п.

      Что вы подумали обо мне?

      Подумают, что ты гордая.

      На кого подумали! (заподозрить кого-л. в чём-л.).

      Не зная (знает), что (и) подумать (выражает крайнее удивление, недоумение по какому-л. поводу).

      Кто бы мог поду́мать, кто бы подумал (указывает на неожиданность, необычайность чего-л. или выражает удивление, сожаление по поводу кого-, чего-л.).

      Поду́мать только!

      Смешно поду́мать. (указывает на странность, нелепость того, что могло бы произойти).

      3) с отриц.: не подумать с инф. Не счесть нужным что-л. сделать, предпринять и т.п.

      И не подумал извиниться.

      4) о ком-чём. Проявить заботу, интерес, внимание к кому-, чему-л., направить мысли на кого-, что-л.

      Поду́мать о состоянии своего здоровья.

      Поду́мать об общественном мнении.

      Поду́мать о своих помощниках.

      Я сама о себе подумаю! (позабочусь).

      Правительство должно подумать и об учителях.

    • сов.

      1. см. думать 1, 3, 4

      2. (немного) think* a little, или for a while

      и не подумаю! разг. — I wouldn't think / dream of it!

      кто бы подумал! — who would have thought it!

      можно подумать — one may think

      подумать только! — just think!

      подумаешь! — I say!

  • #поду́мать
  • #поду́мать это
  • #значение поду́мать
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #подумать
  • #подумать это
  • #как перевести подумать на английский?
  • #перевод подумать?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #подумать с русского
  • #подумать на анлийском
  • #на анлийский