са́мый в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

- са́мый
  Толковый словарь
  
  мест.1.
  Употребляется при уточнении и соответствует по значению слову: именно (обычно в сочетании с местоимениями: тот, этот).
  отт. разг. Сам, собственной персоной, именно тот, который требуется, который имеется в виду (в сочетании с личными местоимениями).
  2. разг.
  Употребляется при указании на уже известный, хотя и не названный, предмет (в сочетании с местоимением: этот).
  3.
  Употребляется при обозначении времени или меры и соответствует по значению словам: именно тот, как раз тот, именно такой, какой нужен, какой требуется (в сочетании с существительными).
  4.
  Употребляется при обозначении места, пространства и времени, указывая на пространственный или временной предел, и соответствует по значению словам: как раз там, как раз тогда, предельно близко к тому месту или времени (в сочетании с существительными).
  5.
  Употребляется при указании на крайний предел признака или предел проявления качества.
  6.
  Употребляется при образовании превосходной степени прилагательных.
- са́мый
  Толковый словарь
  
  местоим. прил.; -ая, -ое
  см. тж. самое большее, самое меньшее, в самом деле 1., в самом деле 2., в самом деле 3., на самом деле, в самый раз
  1) при указат. и личн. местоим. употр. при уточнении; именно, как раз.
  Эта с-ая книга.
  В этом самом месте.
  В эту самую минуту.
  Тот са́мый человек.
  Вы товарищ Иванов? - Я самый (разг.).
  Эта с-ая любовь и свела его с ума.
  2) употр. для уточнения места и времени (обычно с оттенком усиления или предельно высокой степени проявления свойства)
  С самого утра.
  До самой смерти.
  Над самой головой.
  У самой воды.
  Под самыми окнами.
  Была с-ая середина лета.
  С самого начала.
  До самого конца.
  На самом верху.
  В самом низу.
  На самом краю.
  Как раз с-ое время учиться.
  С-ая пора обедать.
  Под самым носом (разг.; совсем рядом, близко).
  3) Указывает на предел проявления признака, качества или количества.
  С-ая глушь.
  Подождите самую малость.
  Добавьте соли самую чуточку.
  Ждать с-ое большое - два-три дня.
  Каков процент вероятности? - С-ое меньшее шестьдесят процентов.
  В самом верхнем этаже.
  До самой последней минуты.
  Са́мый западный полуостров.
  Са́мый последний вагон.
  4) употр. для образования превосходной степени.
  Са́мый сильный.
  Са́мый быстрый.
  Са́мый короткий.
  Са́мый красивый.
- самый
  Русско-английский словарь
  
  мест.
  1. (в точности, как раз) the very; во многих случаях не переводится:
  в самом центре — in the very centre
  в самом начале, конце — at the very beginning, end
  с самого низа — from the very bottom
  самая сущность — the very essence
  в самом процессе работы — in the process of the work itself
  до самого вечера — right up, или until, night
  до самой станции — right up to the station; all the way to the station
  около самой аптеки — just next to the chemist's
  до самого дома — all the way home
  2. (с указат. местоимениями):
  тот же самый (что, который), такой же самый (как) — the same (as)
  тот самый (который) — (just) the (who, which), (exactly) the (who, which)
  этот же самый — the same
  в, на том же самом месте, где — in the save place where, exactly where
  в то же самое время, когда — just when
  это тот самый человек, который это сделал — it is the very man* who did it
  это тот самый человек, который нам нужен — that / he is the very man* we want
  3. как частица (наиболее) most, или передаётся простой формой superl.:
  самый интересный — the most interesting
  самый трудный, длинный, старый — the most difficult, the longest, the oldest
  ♢ в самом деле — indeed
  в самом деле? — indeed?, really?
  на самом деле — as a matter of fact, in fact actually, in reality
  сейчас самое время — now is as good a time as any

Смотрите так же

#са́мый
#са́мый это
#значение са́мый
#русский
#толковый
#словарь
#язык
#лексическое
#значение
#слова
#смысл
#что значит
#образование
#обучение
#самый
#самый это
#как перевести самый на английский?
#перевод самый?
#перевод
#английский язык
#самый с русского
#самый на анлийском
#на анлийский

са́мый в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

са́мый

са́мый

самый

Смотрите так же

Случайные слова