несов. неперех.1.
Усваивать какие-либо знания, умения, навыки.
отт. перен. Находиться под влиянием, под руководством кого-либо.
2.
Быть учащимся [учащийся I] какого-либо учебного заведения.
3.
страд. к гл. учить
I см. учить; -ится; страд.II учу́сь, у́чишься; уча́щийся; нсв.
см. тж. учёба, учение, ученье
1) (св. - вы́учиться и научи́ться) Усваивать, приобретать какие-л. знания, навыки.
Учи́ться музыке.
Учи́ться английскому языку.
Учи́ться технологии изготовления каучука.
Учи́ться читать и писать.
Учи́ться играть на рояле.
Учи́ться у своего мастера, тренера.
Учи́ться по учебникам (пользоваться учебниками).
Продолжай учи́ться дальше.
* Мы все учились понемногу, чему-нибудь и как-нибудь (Пушкин).
* Век живи - век учись (посл.).
2) Быть учащимся какого-л. учебного заведения.
Учи́ться в школе, в техникуме, в институте.
Учи́ться на курсах повышения квалификации.
Учи́ться на факультете журналистики.
Учи́ться на одни пятёрки.
3) (св. - вы́учиться) на кого разг. Обучаясь, приобретать какую-л. профессию, специальность.
Учи́ться на машиниста, на врача, на инженера.
4) чему или с инф. Воспитывать, вырабатывать в себе какое-л. качество, умение.
Учи́ться терпению, выдержке.
Учи́ться бережливости.
Учи́ться вести в себя в обществе.
Учи́ться разбираться в людях.
Учись владеть собой.
5) Приобретать жизненный опыт, понимание окружающего.
Учи́ться на своём опыте.
Учи́ться на чужих ошибках.
Учи́ться жизни.
1. (дт.) learn* (d.), study (d.)
учиться читать — learn* to read
учиться английскому языку — learn* / study English
учиться портновскому делу — learn* tailoring
хорошо учиться — study well*, do well* at school, at the University, etc.
2. (в пр.) study (at); (у кого-л.) learn (from smb.); (ремеслу) be an apprentice (to smb.)
учиться в университете — study at the University, attend the University, be a student
учиться в школе — go* to school; be at school
учиться у портного — be apprenticed to a tailor
♢ учиться на собственных ошибках — profit / learn* by one's own mistakes
век живи — век учись посл. — live and learn