кра́йний в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • I прил.1.

      соотн. с сущ. край I, связанный с ним

      2.

      Находящийся с краю [край I].

      отт. Очень отдалённый в каком-либо направлении.

      II прил.1.

      Достигший высшей степени; чрезвычайный, предельный.

      2.

      Наиболее радикальный по убеждениям, взглядам.

    • -яя, -ее.

      см. тж. в крайнем случае, по крайней мере, крайне

      1)

      а) Находящийся на краю, с краю.

      В крайнем окне горит свет.

      Мы добрели до крайней избы.

      Вам прямо по коридору к-яя дверь.

      б) отт. Наиболее отдалённый, последний, конечный.

      К-яя точка восточного побережья.

      в) расш.; разг. Тот, кто стоит последним в очереди.

      Кто здесь кра́йний?

      2) Последний, предельный, максимальный.

      Кра́йний срок.

      Мчаться на крайней скорости.

      Дойти до крайней степени неприличия.

      3) Очень сильный, исключительный, чрезвычайный.

      Выразить к-ее возмущение.

      Впасть в крайнюю нужду.

      К-ие меры (самые решительные, самые суровые меры).

      4) Являющийся наиболее непримиримым, решительным, радикальным (о мнении, направлении и т.п.; о политических группировках)

      К-яя левая партия.

      К-ие правые.

      Высказывать к-ие мнения.

      - крайний север

      - крайняя плоть

    • (в разн. знач.) extreme; (последний) the last

      крайняя ложа справа — the last box on the right

      крайняя необходимость — absolute necessity

      крайняя нищета — afject poverty

      крайнее изумление — utter surprise

      крайний срок — deadline, the last / latest date

      крайняя левая полит. — the extreme left

      крайние члены пропорции мат. — extremes

      крайняя плоть анат. — foreskin, prepuce

      в крайнем случае — as a last resort; at a pinch разг.

      на крайний случай — if the worst comes to the worst

      по крайней мере — at least

      крайняя цена — the lowest price

      крайние меры — extreme measures

  • #кра́йний
  • #кра́йний это
  • #значение кра́йний
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #крайний
  • #крайний это
  • #как перевести крайний на английский?
  • #перевод крайний?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #крайний с русского
  • #крайний на анлийском
  • #на анлийский