откры́тый в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • откры́тый

      Толковый словарь

      I прил.1.

      Не имеющий крыши, непокрытый сверху или с боков.

      2.

      Ничем не заграждённый, не защищенный; свободный для доступа; не закрытый.

      3.

      Доступный для всех (в том числе и для посторонних).

      4.

      Не имеющий покрова; обнажённый.

      отт. Оставляющий что-либо видимым или обнажённым.

      5. перен.

      Искренний, откровенный, прямой.

      отт. Общительный.

      отт. Выражающий прямоту и искренность.

      6. перен.

      Нескрываемый, явный.

      отт. Осуществляемый путём поднятия рук; не тайный (о голосовании).

      7. перен.

      Не доведенный до конца; незавершенный (о чём-либо обсуждавшемся).

      8.

      Не подземный; наружный, наземный.

      9.

      Видимый внешне; не внутренний, не закрытый (в медицине).

      II прил.

      Оканчивающийся на гласную (о слог) (в лингвистике).

    • откры́тый

      Толковый словарь

      -ая, -ое; откры́т, -а, -о.

      см. тж. в открытую, открыто, открытость

      1) только полн. Не имеющий крыши, не покрытый сверху или с боков.

      О-ая терраса, веранда.

      О-ая железнодорожная платформа.

      Откры́тый автомобиль (с незакрытым верхом кабины).

      О-ая сцена, эстрада (обычно в виде лёгкой постройки без навеса над местами для зрителей).

      2) только полн. Ничем не заграждённый, не защищённый; не закрытый.

      Откры́тый простор.

      О-ое раздолье.

      О-ая местность, равнина.

      Откры́тый океан; о-ое море (вдали от берегов).

      О-ая бухта (имеющая широкий выход в море).

      Откры́тый фланг, фронт; о-ые позиции (доступные для нападения противника).

      На открытом воздухе (не в помещении).

      Под открытым небом спать, располагаться (вне закрытого помещения).

      Откры́тый лоб (также: большой и крутой).

      С открытыми глазами делать что-л., идти на что-л. (также: ясно сознавая цель, задачу и т.п.).

      3) только полн. Доступный для посторонних, для всех.

      Откры́тый судебный процесс.

      Лекции были открытыми.

      О-ое письмо (= откры́тка).

      О-ое партийное собрание (в СССР: собрание членов партии и беспартийных).

      Откры́тый урок (в присутствии других учителей, методистов).

      О-ое учебное заведение (посещаемое также приходящими слушателями).

      Откры́тый дом (в котором можно бывать без особого приглашения; радушный, гостеприимный).

      День открытых дверей (день знакомства будущих абитуриентов с учебным заведением).

      При открытых дверях (с допуском посторонних).

      Ломиться в открытую дверь (также: утверждать, доказывать то, что очевидно, против чего никто не спорит).

      4)

      а) Обнажённый, ничем не покрытый.

      О-ая шея.

      О-ые руки.

      Ходить с открытой головой.

      Ходить с открытым лицом (смело, не таясь).

      б) отт. Оставляющий что-л. видимым или обнажённым.

      О-ые туфли.

      О-ое платье; откры́тый жилет (с большим вырезом).

      Откры́тый ворот (незастёгивающийся или незастёгнутый).

      С открытым забралом (также: не скрывая истинных намерений).

      5)

      а) Искренний; откровенный, прямой.

      Откры́тый человек.

      Откры́тый характер, нрав.

      Откры́тый по натуре, по характеру.

      О-ая душа.

      С открытой душой, сердцем (искренне, доверчиво).

      б) отт. Проникнутый прямотой, искренностью; выражающий искренность, прямоту.

      О-ое лицо, выражение лица.

      Откры́тый взгляд.

      6) только полн. Явный, нескрываемый.

      Откры́тый гнев.

      О-ая неприязнь, злоба.

      Дойти до открытой ссоры.

      Открытым текстом говорить, передавать что-л. (также: не прибегая к шифру).

      О-ое голосование (не тайное, поднятием рук).

      7) Не доведённый до конца, не завершённый.

      Откры́тый вопрос.

      Тема осталась открытой.

      8) только полн.; спец. Наземный, наружный.

      Откры́тый способ добычи ископаемых.

      О-ая выработка.

      О-ые горные работы.

      9) только полн.; мед. Внешне заметный, не скрытый, не внутренний.

      Откры́тый перелом.

      О-ая форма туберкулёза (при которой больной с мокротой выделяет палочки Коха).

      О-ая рана (также: незаживающая).

      10) только полн. Находящийся в общем пользовании.

      О-ое море.

      О-ые воды.

      О-ое небо.

      •

      - открытый слог- с открытыми глазами

    • открытый

      Русско-английский словарь

      1. прич. см. открывать

      2. прил. (в разн. знач.) open; (перен. тж.) overt; (прямой, искренний тж.) frank; (явный тж.) undisguised

      открытое платье — low-necked dress

      открытое заседание — public sitting

      открытый фланг воен. — open / exposed flank

      открытые разработки (угольные, рудные и т. п.) — open-pit mines

      открытый грунт — open ground

      ♢ открытый слог — open syllable

      открытая рана — open wound

      открытое голосование — open ballot, vote by show of hands

      оставить вопрос открытым — leave* the question open

      открытое море — open sea

      выйти в открытое море — put* to sea

      на открытом воздухе — in the open (air), out of doors

      под открытым небом — in the open (air), under the open sky

      с открытой душой — open-hearted

      в открытую — showing one's hand

      с открытыми глазами — with open eyes

Смотрите так же

Случайные слова

  • #откры́тый
  • #откры́тый это
  • #значение откры́тый
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #открытый
  • #открытый это
  • #как перевести открытый на английский?
  • #перевод открытый?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #открытый с русского
  • #открытый на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan