цель в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • цель

      Толковый словарь

      I ж.1.

      Объект для попадания при стрельбе или метании.

      2.

      Место, в которое направляют выстрел, бросок, удар.

      3.

      Мишень.

      II ж.1.

      То, к чему стремятся, чего хотят достигнуть; поставленная задача.

      2.

      Определенное намерение, желание, смысл предпринимаемого.

      3.

      Намеченный пункт, предел.

    • цель

      Толковый словарь

      -и; ж.

      см. тж. с целью, в целях, с той целью, чтобы, целевой

      1) Объект для попадания при стрельбе или метании.

      Воздушная цель.

      Движущаяся цель.

      Выйти на цель.

      Стрелять в цель, по цели.

      Точно выбрать, поразить цель.

      Целью поражения служат военные объекты и живая сила противника.

      Попасть в цель. (также: сказать или сделать что-л. точно, верно, как надо).

      Бить в цель. (также: говорить или поступать точно, наверняка, как надо).

      Бить мимо цели (также: говорить или поступать не так, как нужно; бесцельно, бесполезно).

      2) Заранее намеченный пункт следования.

      А вот и заповедник - цель нашего путешествия.

      Мы уже у цели: это же вершины Кавказа.

      Осталось всего двадцать километров: мы недалеко от цели.

      3) То, к чему стремятся, чего хотят достичь; главная задача, основной замысел.

      Добиться своей цели.

      Поставить перед собой цель.

      Иметь цель.

      Сделать целью что-л.

      Преследовать одну и ту же цель.

      Ближайшая, конечная цель развития общества.

      Цель переговоров.

      Высокие, благородные цели.

      Цель оправдывает средства.

      Каковы цели современного искусства?

      Есть ли у тебя цель в жизни?

      4) Намерение, желание.

      Бродить по улицам без всякой цели.

      У меня не было цели обидеть Вас.

    • цель

      Русско-английский словарь

      ж.

      1. aim, goal, object, end, purpose; воен. objective

      ясная цель — clear aim

      ясность цели — clearness of purpose

      с целью (рд., + инф.) — with / for the purpose (of ger.), with the object (of ger.); (умышленно) purposely, on purpose

      в целях (рд.) — with a view (+ to inf.)

      с единственной целью (рд., + инф.) — with / for the sole / single purpose (of ger.)

      с какой целью? — for what purpose?

      с этой целью — with that end in view

      иметь целью (вн., + инф.) — have for an object (d., + to inf.)

      преследовать цель — pursue one's object / aim, have as its object

      ставить себе целью (вн., + инф.) — set* oneself as an object (d.)

      служить цели — serve the purpose

      достичь цели — achieve / gain / attain one's object / end; secure one's object

      не имеющий цели — purposeless

      не достигающий цели — ineffectual

      отвечать цели — answer the purpose

      задаваться целью (+ инф.) — aim (at ger.)

      в своих личных целях — to suit one's own ends

      2. (мишень) target, mark

      попасть в цель (прям. и перен.) — hit* the mark; hit* the bull's eye

      не попасть в цель (прям. и перен.) — miss the mark

      мимо цели — wide of the mark

      удар попал в цель (прям. и перен.) — the blow went home

      цель бомбометания воен. — bombing target

Смотрите так же

Случайные слова

  • #цель
  • #цель это
  • #значение цель
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #этимология цель
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести цель на английский?
  • #перевод цель?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #цель с русского
  • #цель на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan