дойти́ в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

- дойти́
  Толковый словарь
  
  I сов. неперех.1.
  Идя в каком-либо направлении, достичь чего-либо или какого-либо места (о человеке).
  отт. Двигаясь в каком-либо направлении, достичь какого-либо места (о поезде, пароходе, автомобиле и т.п.).
  отт. перен. Прибыть на место назначения (о почтовых отправлениях).
  отт. перен. разг. Обращаясь поочередно куда-либо или к кому-либо с просьбой, жалобой и т.п., достичь самой высокой инстанции.
  2. перен.
  Достичь слуха, обоняния; донестись (о звуках, запахах).
  отт. Стать известным кому-либо (о вестях, толках и т.п.).
  отт. разг. Стать ясным, понятным.
  отт. Сохраниться до какого-либо времени (о преданиях, памятниках культуры и т.п.).
  3. перен.
  В процессе каких-либо действий прийти к определённому результату.
  отт. разг. Размышляя, достичь понимания чего-либо; додуматься.
  отт. разг. Добиться какого-либо положения, должности.
  4. перен.
  Перебирая, перечисляя кого-либо или что-либо по порядку, в определённой последовательности, остановиться на ком-либо или на чём-либо.
  отт. Приблизиться, наступить (об очередности).
  5. перен.
  Приблизиться к концу, оказаться на исходе (о сроке, времени).
  II сов. неперех.1.
  Достичь определённого предела или уровня.
  2.
  Достичь определённой степени развития или какого-либо состояния.
  отт. разг. Достичь крайней степени проявления чего-либо.
  отт. разг. Прийти в состояние крайнего истощения, изнеможения, безразличия.
  3. разг.
  Стать вполне готовым (о том, что варится, печётся и т.п.).
  отт. Дозреть (об овощах, фруктах).
- дойти́
  Толковый словарь
  
  дойду́, дойдёшь; дошёл, -шла́, -шло́; доше́дший; св.
  см. тж. доходить
  1)
  а) Идя в каком-л. направлении, достичь какого-л. места.
  Дойти́ до привала.
  Дойти́ до дома.
  б) отт. Двигаясь в каком-л. направлении, достичь какого-л. места (о поезде, пароходе, машине и т.п.)
  Поезд дошёл до места назначения.
  Пароход дошёл до берега и остановился.
  в) отт. Прибыть в место назначения (о письмах, посылках и т.п.)
  Письмо дошло до адресата.
  Телеграмма дошла без опоздания.
  г) отт.; разг. Обращаясь поочерёдно куда-л., к кому-л. с просьбой, жалобой и т.п., достичь самой высокой инстанции.
  Дойти́ до прокуратуры.
  Дойти́ до министра.
  2)
  а) Распространяясь, достичь слуха, обоняния (о звуках, запахах и т.п.)
  С кухни до меня дошёл запах жареного кофе.
  Звук выстрела не сразу дошёл до бойцов.
  Дойти́ до чьего-л. слуха, чьих-л. ушей (о распространяющихся известиях, толках и т.п.).
  б) отт. Стать известным кому-л. (о слухах, толках и т.п.)
  Это известие дошло до нас через полгода.
  Сплетни и пересуды дошли до сельчан.
  в) лекс., безл.
  Дошло до меня, что... (мне стало известно).
  г) отт. Передаваясь из поколения в поколение, сохраниться до какого-л. времени (о преданиях, памятниках культуры и т.п.)
  Дойти́ из глубины веков до наших дней.
  До нас дошли древнейшие памятники письменности.
  3)
  а) Достичь какого-л. предела, уровня.
  Мороз дошёл до двадцати градусов.
  Цена дошла до двадцати тысяч.
  Вода дошла до самой высокой отметки (поднялась во время наводнения до критического уровня).
  б) отт. Достичь определённой степени, приобретя какие-л. новые свойства, черты, особенности и т.п.
  Разговор дошёл до взаимных оскорблений.
  Дойти́ до неумеренных восторгов.
  в) лекс., безл.
  До чего дошло - ты меня уважать перестал!
  4)
  а) Производя какое-л. действие или ряд последовательных действий, прийти к определённому результату, положению и т.п.
  Делая опыты, дойти́ до нужного вывода.
  Дойти́ до совершенства в чём-л. (достигнуть наивысших результатов).
  б) отт. Проникнуть в сознание, затронуть чувства, мысли, найти отклик.
  Дойти до сознания (стало понятным, очевидным).
  Пьеса дошла до сердца зрителей (вызвала понимание, нашла отклик).
  в) отт. Достичь понимания чего-л., додуматься.
  Дойти́ до чего-л. самому, своим (собственным) умом (понять что-л. без посторонней помощи).
  Дойти́ до самой сути чего-л. (понять глубинный смысл чего-л.).
  Дойти́ до всего на свете (понять, осознать очень многое).
  г) отт. Постепенно добиться высокого положения, чина, должности (о человеке)
  Дойти́ до поста министра.
  Дойти́ до генерала (стать генералом).
  * Он дойдёт до степеней известных (Грибоедов).
  5)
  а) Достичь крайней степени проявления чего-л.
  Дойти́ до отчаяния.
  Дойти́ до полного истощения сил.
  До того дошёл, что ничего не боится.
  * Он болен и дошёл уже до галлюцинаций (Чехов).
  б) отт. Довести себя до крайне бедственного, унизительного положения, состояния.
  Дойти́ до полного разорения.
  Как вы дошли до такой жизни?
  в) отт.; разг. Довести себя до крайней степени истощения, изнеможения.
  Совсем дошёл от усталости и недоедания.
  6)
  а) Достичь кого-, чего-л., подойти к кому-, чему-л. по порядку, по очереди.
  Перечисляя знакомых, дошли до соседа.
  Очередь дошла до следующего выступающего.
  Дело дошло до голосования (наступила очередь голосовать).
  Дойти́ до дела (перейти к самому главному, существенному).
  б) лекс., безл.
  Не жди от меня откровенности, до этого не дойдёт.
  7)
  а) разг. Достигнуть полной готовности (о том, что варится, печётся и т.п.)
  Пирог дошёл.
  Каша дошла.
  Тесто должно дойти́. (выбродить, подняться).
  б) отт. Созреть до конца (о плодах)
  Помидоры дошли.
  Рябина на морозе покраснела, дошла.
  •
  - дойти до белого каления
- дойти
  Русско-английский словарь
  
  сов. см. доходить

Смотрите так же

#дойти́
#дойти́ это
#значение дойти́
#русский
#толковый
#словарь
#язык
#лексическое
#значение
#слова
#смысл
#что значит
#образование
#обучение
#дойти
#дойти это
#как перевести дойти на английский?
#перевод дойти?
#перевод
#английский язык
#дойти с русского
#дойти на анлийском
#на анлийский

дойти́ в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

дойти́

дойти́

дойти

Смотрите так же

Случайные слова