сце́на в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • ж.1.

      Место, где происходит театральное представления.

      отт. перен. Театр, сценическое искусство, театральная деятельность.

      2.

      Отдельная часть действия, акта театральной пьесы.

      3.

      Отдельный эпизод, изображаемый в пьесе, романе, картине.

      отт. Случай, наблюдаемый в жизни; происшествие, эпизод.

      4. перен.

      Крупный разговор, излишне эмоциональное объяснение, ссора.

    • -ы; ж. (лат. scaena из греч.)

      см. тж. сценка

      1) Специальная площадка, на которой даются представления.

      Ходить, двигаться по сцене.

      Подняться на сцену.

      Вращающаяся сце́на.

      Сце́на с бегущей дорожкой.

      Полукруглая сце́на.

      Пойти за сцену (за кулисы).

      Спектакль идёт на большой (малой) сцене драматического театра.

      Появиться на сцене (также: оказаться где-л.).

      2) Театр, театральная деятельность.

      Оперная, балетная сце́на.

      Мастера сцены.

      Жизнь, отданная сцене.

      Раб сцены (преданный театру актёр).

      Играть, выступать на сцене (принимать участие в спектаклях).

      Сойти со сцены перестать выступать или представляться; (об актёре, театральной постановке и т.п.).

      3) Отдельная часть действия, эпизод в пьесе, литературном произведении, картине и т.п.

      Финальная сце́на акта.

      Действие первое, сце́на вторая.

      Сце́на из "Бориса Годунова".

      Сце́на из пятого акта: разъезд гостей.

      Сце́на насилия в фильме.

      Сце́на из Библии: поклонение волхвов.

      Лирическая сце́на.

      Бытовая сце́на.

      Массовая, народная сце́на.

      Немая сце́на. (в которой актёры ничего не говорят).

      4) Происшествие, эпизод, наблюдаемый в жизни.

      Какая трогательная сце́на!

      Наблюдать за уличной сценой.

      5) разг. Ссора, крупный разговор, объяснение.

      Делать, устраивать сцену кому-л.

      Семейная сце́на.

      Сце́на ревности.

      6) только ед. чего или с опр. Поле деятельности, поприще.

      Появиться на политической сцене всемирной истории.

      Уйти, сойти со сцены (также: утратить свою роль, популярность).

    • сце́на

      Через нем. Szene из лат. sсаеnа «подмостки» через этрусск. посредство из греч. σκηνή; см. В. Шульце, KZ 51, 242; Kl. Schr. 638 и сл.; Вальде–Гофм. 2, 485.

    • ж.

      1. (в театре; тж. перен.) stage; boards pl.

      вращающаяся сцена — revolving stage

      ставить на сцене (вн.) — stage (d.); put* on the stage (d.); produce (d.)

      всю жизнь он провёл на сцене — he has been on the stage all his life

      2. (часть действия; эпизод в литературном произведении; происшествие) scene

      3. разг. (крупный разговор, ссора) scene

      устраивать сцену — make* a scene

  • #сце́на
  • #сце́на это
  • #значение сце́на
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #сцена
  • #сцена это
  • #этимология сцена
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести сцена на английский?
  • #перевод сцена?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #сцена с русского
  • #сцена на анлийском
  • #на анлийский