I нареч. обстоят. места1.
Из места, расположенного вверху.
отт. По направлению вниз.
отт. перен. разг. Со стороны руководящих органов.
2.
С верхней стороны.
отт. перен. С наружной, лицевой стороны.
3. разг.
В верхней части; поверху.
4.
Из-под чего-либо, расположенного на поверхности или в верхней части чего-либо.
5.
С верховьев реки.
II предл.; = сверх
нареч.
1) По направлению вниз (противоп.: сни́зу)
Спуститься све́рху.
Све́рху вниз.
Смотреть (глядеть) сверху (вниз) на кого-л. (относиться высокомерно, с пренебрежением).
2) Со стороны руководящих органов власти, вышестоящих организаций и т.п.
Получить приказ све́рху.
Оценка работы све́рху.
3)
а) Поверх чего-л.
Придавить све́рху бревном.
Приклеить что-л. све́рху.
Накрыться све́рху одеялом.
б) лекс., в зн. предлога. чего
Све́рху тетрадей лежит книга.
Надеть шапку све́рху платка.
4) На поверхности, по поверхности чего-л.
Лёд све́рху рыхлый.
Булка све́рху румяная.
Сливки в молоке све́рху.
Жир плавает све́рху.
5) С верховьев реки.
Пароход идёт све́рху.
Спускаться на плоту по реке све́рху.
Сплавлять лес све́рху.
6) В верхней части чего-л.; вверху.
Автобус све́рху красный.
Дерево све́рху сухое.
Лестница све́рху сломана.
•
- сверху донизу
(с верхней стороны, с высоты) from above; (считая сверху) from (the) top; (наверху) on top
вид сверху — view from above
свет падает сверху — the light falls from above
пятая строка сверху — the fifth line from the top
третий этаж сверху — the third storey from the top
сверху донизу — from top to bottom
положить книгу сверху — place / put* the book en top
смотреть на кого-л. сверху вниз — look down on smb.
сверху всего — on top of everything