♦beyond one's grasp — а) вне пределов досягаемости; the toy is on the top shelf, beyond the baby's grasp — игрушка лежит на верхней полке, ребёнку её не достать /ребёнок до неё не дотянется/; б) выше чьего-л. понимания
ready to one's grasp, within one's grasp — а) так близко от кого-л., что можно рукой достать; в пределах досягаемости; б) в чьей-л. власти, в пределах чьих-л. возможностей; to have success within one's grasp — быть близким к успеху; в) доступный чьему-л. пониманию
to slip from /out of/ one's grasp — а) ускользнуть от кого-л.; б) стать недоступным для кого-л.