внима́ние в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • внима́ние

      Толковый словарь

      I ср.1.

      Сосредоточенность мысли, зрения или слуха на чём-либо.

      2.

      Интерес к кому-либо или к чему-либо; заинтересованность.

      II ср.

      Заботливое, чуткое отношение или расположение к кому-либо.

    • внима́ние

      Толковый словарь

      -я; ср.

      см. тж. внимание!

      1) Сосредоточенность мыслей или зрения, слуха на каком-л. объекте.

      Направить внима́ние на что-л.

      Слушать с вниманием.

      Отвлечь внима́ние противника.

      Удерживать внима́ние слушателей.

      Обратить внима́ние на что-л.

      Привлечь чье-л. внима́ние к чему-л.

      Принять во внима́ние. (учесть).

      Уделить внима́ние кому-, чему-л. (заняться кем-, чем-л.).

      Заострить внима́ние на чём-л. (сосредоточиться).

      Быть в центре внимания (привлекать всеобщий интерес).

      Оставить без внимания кого-, что-л. (пренебречь).

      Ноль внимания, фунт презрения (разг.; не проявлять никакого интереса, игнорировать кого-, что-л.).

      Спасибо (благодарю) за внима́ние. (форма вежливого заключения доклада, выступления).

      Книга достойна вашего внимания.

      Я весь внима́ние. (внимательно слушаю).

      Вниманию слушателей, зрителей (заглавная строка объявлений).

      Минуточку внимания! (призыв замолчать, сосредоточиться, выслушать).

      2) Заботливое, чуткое отношение, расположение к кому-л.

      Окружить вниманием и заботой.

      Проявлять внима́ние друг к другу.

      Заслужить внима́ние. (вызвать благосклонное отношение).

      Дорог не подарок, а внима́ние.

    • внима́ние!

      Толковый словарь

      см. внимание; в зн. вводн. сл.

      призыв замолчать, сосредоточиться, выслушать

    • внимание

      Русско-английский словарь

      с.

      1. attention; notice, note

      обращать, обратить внимание (на) — pay* attention (to), take* notice (of); (замечать) notice (d.); take* heed (of), give* / pay* heed (to) (особ. в отриц.: take no heed и т. п.)

      обращать чьё-л. внимание на что-л. — call / draw* / direct smb.'s attention to smth.

      сосредоточивать внимание на чём-л. — concentrate / fix / focus one's attention on smth.

      привлекать чьё-л. внимание — attract / arrest / draw* smb.'s attention

      приковывать чьё-л. внимание — engross / rivet / arrest / compel smb.'s attention

      оставлять без внимания (вн.) — set* aside (d.), disregard (d.)

      достойный внимания — worth notice, worthy of note, deserving attention / consideration

      он весь внимание — he is all ears / attention

      не обращайте внимания — do not (don't разг.) take any notice; never mind разг.

      быть в центре внимания (рд.) — be (at) the centre of attention (of), be uppermost in the mind(s) (of), be of supreme / paramount / pre-eminent concern (to)

      уделять большое внимание (дт.) — give* / devote much attention (i.)

      в газетах много внимания уделяется (дт.) — much prominence is given by the newspapers (to)

      2. (к; предупредительное отношение) kindness (to); consideration (for)

      оказать кому-л. внимание — do smb. a courtesy, show* smb. attention

      пользоваться вниманием — be the object of attention / consideration

      ♢ внимание! — attention!; (берегись) look out!; mind!

      внимание, на старт! спорт. — on your marks!

      принимать во внимание (вн.) — take* into account / consideration (d.)

      принимая во внимание (вн., что) — considering (d., that) taking into account / consideration (d., that), in view (of)

      приняв всё во внимание — all things considered

Смотрите так же

Случайные слова

  • #внима́ние
  • #внима́ние это
  • #значение внима́ние
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #внима́ние!
  • #внима́ние! это
  • #значение внима́ние!
  • #внимание
  • #внимание это
  • #как перевести внимание на английский?
  • #перевод внимание?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #внимание с русского
  • #внимание на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan