ж.1.
Убранство какого-либо помещения; меблировка.
2.
Декоративная и бутафорская часть спектакля.
3. перен.
Совокупность условий и обстоятельств, в которых происходит что-либо.
-и; ж.
см. тж. обстановочка
1) Убранство жилища или другого помещения; меблировка.
Убогая обстано́вка.
Роскошная обстано́вка.
Безвкусная обстано́вка.
Стол и четыре стула составляют всю обстановку жилища.
Я не заботился об обстановке квартиры.
Обстано́вка была с претензией на изысканность.
2) театр. Декоративная и бутафорская часть спектакля.
Обстано́вка оперы, водевиля.
Обстано́вка спектакля довольно бедная.
3)
а) Совокупность условий, обстоятельств, в которых что-л. происходит.
Тяжёлая обстано́вка.
Нормальная обстано́вка.
Международная обстано́вка.
Политическая обстано́вка.
Дети живут в прекрасной семейной обстановке.
Наблюдение за метеорологической, погодной обстановкой.
Какова ледовая обстано́вка на реках Сибири?
В такой обстановке невозможно работать!
Как должен вести себя солдат в боевой обстановке?
Беседа шла в обстановке нервозности.
Встреча глав государств происходила в дружеской обстановке.
Поезжайте на завод и поступайте (действуйте) по обстановке! (в соответствии с обстоятельствами).
б) отт. Положение на месте военных действий.
Докладывать обстановку.
Ознакомиться с обстановкой.
Запросить обстановку (сведения о положении на месте действий).
Действуйте по обстановке (в соответствии с положением на месте действий).
4) мор. Сигнальные знаки различного вида и назначения для обеспечения безопасности судоходства.
Судоходная обстано́вка.
ж. тк. ед.
1. (мебель и т. п.) furniture; театр. set
2. (положение; тж. воен.) situation
международная обстановка — international situation
боевая обстановка — tactical situation
в семейной обстановке — in domestic surroundings