по́льзоваться в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • по́льзоваться

      Толковый словарь

      несов.1.

      Прибегать к помощи чего-либо, использовать что-либо для удовлетворения своих нужд и потребностей.

      отт. Применять что-либо в качестве орудия, средства.

      2.

      Употреблять с пользой, применять с какой-либо целью.

      3.

      Извлекать из чего-либо выгоду, пользу для себя, использовать что-либо в своих интересах.

      4.

      Обладать чем-либо, иметь что-либо.

      5. устар.

      Лечиться.

    • по́льзоваться

      Толковый словарь

      -зуюсь, -зуешься; нсв.

      см. тж. пользование

      1) (св. - воспо́льзоваться) чем. Использовать, употреблять что-л. для своих нужд, потребностей, надобностей.

      По́льзоваться телефоном, такси, кассой взаимопомощи, фальшивыми документами.

      По́льзоваться ножом и вилкой.

      По́льзоваться пишущей машинкой.

      По́льзоваться научной литературой.

      По́льзоваться иностранными словами.

      По́льзоваться новыми диагностическими приёмами.

      По́льзоваться информационной системой.

      По́льзоваться наёмным трудом.

      По́льзоваться услугами кого-л.

      По́льзоваться правом собственности.

      По́льзоваться свободным временем.

      По́льзоваться отпуском.

      Уметь по́льзоваться жизнью, радостями жизни.

      2) (св. - воспо́льзоваться) чем и (разг.) кем. Извлекать выгоду, пользу для себя из чего-л., использовать что-л. в своих интересах.

      По́льзоваться государственной машиной.

      По́льзоваться курьером для выполнения личных поручений.

      По́льзоваться слабостью беззащитной.

      По́льзоваться своим преимуществом.

      По́льзоваться всяким удобным случаем.

      По́льзоваться моментом.

      По́льзоваться темнотой.

      3) чем. Обладать чем-л., иметь что-л.

      По́льзоваться авторитетом, уважением, влиянием.

      По́льзоваться успехом, любовью, сочувствием у сослуживцев.

      По́льзоваться поддержкой.

      По́льзоваться спросом.

      По́льзоваться всеми правами.

      По́льзоваться полной свободой.

    • (тв.)

      1. make* use (of); (извлекать выгоду) profit (by)

      пользоваться случаем — take* an opportunity

      2. (обладать, иметь) enjoy (d.)

      пользоваться правами — enjoy the rights

      пользоваться плодами (рд.) — enjoy the fruits (of)

      пользоваться поддержкой (рд.) — enjoy the support (of)

      пользоваться привилегиями — enjoy privileges

      пользоваться преимуществом — enjoy an advantage

      пользоваться доверием — enjoy smb.'s confidence

      пользоваться уважением — be held in respect

      пользоваться успехом — be a success

      она пользуется большим успехом у мужчин — she is much courted by men

      пользоваться мировой известностью — be world-famed

      пользоваться кредитом — possess credit, be in credit

  • #по́льзоваться
  • #по́льзоваться это
  • #значение по́льзоваться
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #пользоваться
  • #пользоваться это
  • #как перевести пользоваться на английский?
  • #перевод пользоваться?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #пользоваться с русского
  • #пользоваться на анлийском
  • #на анлийский