господи́н в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • господи́н

      Толковый словарь

      I м.1.

      Правитель, облёченный высшей властью; властелин, повелитель.

      2.

      Дворянин, помещик, барин (в Российском государстве до 1917 г.).

      отт. Тот, кто принадлежал к привилегированным слоям буржуазно-дворянского общества.

      3. перен.

      Тот, кто может, способен распоряжаться чем-либо по своему усмотрению.

      II м.

      Употребляется как обращение или форма вежливого упоминания по отношению к мужчине, обычно присоединяемое к фамилии или имени лица, к названию его должности или звания.

    • господи́н

      Толковый словарь

      -а; мн. - господа́, -по́д; м.

      см. тж. госпожа, господский, по-господски

      1)

      а) Правитель, облечённый высшей властью; властелин, повелитель.

      * Великий царь! Опричь тебя, над нами господином Никто не будет (А.К.Толстой).

      б) отт. О том, кто обладает властью над теми, кто от него зависит, ему принадлежит (например: помещик по отношению к крепостным, барин по отношению к слуге)

      Господа и слуги.

      Раб и господи́н.

      Крепостные господ Епанчиных.

      Поступить в услужение к новым господам.

      * Гляди, стоят три дольщика: Бог, царь и господи́н. (Некрасов).

      2) Человек, принадлежащий к привилегированным слоям общества; состоятельный человек.

      За столом сидел господи́н лет сорока.

      Важный господи́н.

      Из коляски вышли дама и два господина.

      3) чего Тот, кто может, умеет, способен и т.п. распоряжаться чем-л. по своему усмотрению.

      Господи́н своей судьбы.

      Сам себе господи́н. (независимый, самостоятельный человек).

      Чувствовать себя господином положения (чувствовать свои преимущества в каком-л. отношении).

      4)

      а) Форма вежливого упоминания или обращения к мужчине (обычно употребляется перед фамилией или должностью, званием)

      Здравствуйте, господа!

      Господи́н посол.

      Господи́н профессор.

      Господи́н президент.

      Господа, прошу внимания!

      * Я пригласил вас, господи́н, чтобы сообщить вам пренеприятное известие (Гоголь).

      б) расш.; ирон.

      Господа коллеги.

      Господа товарищи.

      - служить двум господам

    • м.

      1. gentleman*; (в обращении) sir!

      2. (при фамилии) Mr.; (в официальной речи — о французах и др.) Monsieur (сокр. M.); (об итальянцах) Signor; (о немцах) Herr

      господин президент — Mr. President

      3. (хозяин) the master

      сам себе господин — one's own master

      господин положения — master of the situation

      господин своего слова — man* of one's word

  • #господи́н
  • #господи́н это
  • #значение господи́н
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #господин
  • #господин это
  • #как перевести господин на английский?
  • #перевод господин?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #господин с русского
  • #господин на анлийском
  • #на анлийский